‘Pauwenplaag’ zaait verdeeldheid in Engels dorp: “Je houdt van ze, of je haat ze, er zit niks tussenin”