‘Bijna elke zin heb ik onderstreept’

Yentl van Stokkum (34), dichter en toneelschrijver, herlas Água Viva (1973) van Clarice Lispector, in een Engelse vertaling. „Het gaat over het leven en het gaat over oesters!”

Reacties

Vergelijkbaar nieuws

“Voor die huurprijs kan ik ook een woonlening betalen”: waarom al bijna 6 op de 10 appartementen aan singles worden verkocht

LIVE | Bijna 50.000 Oekraïners opgepakt bij vluchtpogingen sinds 2022

Bijna 10 jaar na faillissement komt zaak-Optima Bank in januari 2026 eindelijk voor de rechter

“Zijn kamer in het oefencomplex was al ingericht”: Bruno Fernandes, de kapitein van Man United die ooit bijna Spurs-speler was

Fortnite is na bijna vijf jaar weer beschikbaar in Amerikaanse App Store

Bijna 200.000 Duitse bedrijven failliet gegaan in een jaar tijd

“Vandaag zijn er bijna 7.000 geïnteresseerden”: is het ‘nu huren, later kopen’-concept ook voor jou dé woonoplossing?

Israël: bijna 100 trucks met hulpgoederen toegelaten tot Gaza - EU onderzoekt Israël wegens mogelijke schending mensenrechten

NAVO wil 18.000 Nederlandse militairen extra en dat uitgaven bijna verdubbelen

NU+ | Hoe 112 (bijna) altijd bereikbaar is in Nederland, ook bij een stroomstoring

NAVO wil 18.000 extra Nederlandse militairen en dat uitgaven bijna verdubbelen

Nederlanders opgepakt bij Duitse actie tegen plofkraken: 600.000 euro buit, bijna 1,7 miljoen schade

Justitie maakt overdracht klanten van aangehouden advocaat Shukrula bijna onmogelijk

Nieuwe bewijsstukken tonen hotelkamer van Sean Combs vlak na arrestatie: babyolie, roze ketamine en bijna 10.000 dollar cash

Fysiek moe, mentaal op en het geloof bijna weg: hoe Club Brugge zich naar het einde van het seizoen sleept

“Voor Vooruit en CD&V is het bijna meer van belang dat de regering de begroting beter nalaat”

Gesprek tussen Poetin en Trump na bijna twee uur afgelopen: “Openhartig en zeer nuttig gesprek”

Na bijna drie maanden blokkade opnieuw hulpgoederen naar Gaza

Jill bijna van haar stokje tijdens mammografie: ’Deze martelmachine kan alleen door een man zijn bedacht’

LIVE huldiging PSV: Saibari komt ook bij platte kar (bijna) te laat

Wereldnieuws

Johan weet niet wat hij meemaakt: enorm vrachtschip ramt Noorse kust en mist zijn huis maar net

Erdogan zegt dat hij nieuwe grondwet voor Turkije wil, niet voor herverkiezing

Utrechters klaar met overlast jonge Syrische asielzoekers

Een hoogzwangere getuige, walgelijke verhalen en foto’s die enkel de jury mag zien: alles wat tot nu toe gebeurde op proces van Sean ‘Diddy’ Combs

“We zijn geen bananen die al te lang in de fruitschaal liggen”: Bilzerse make-upartiest Peggy (53) ontpopt zich tot online boegbeeld van 50-plussers

Pedro Pascal en Alexander Skarsgård schitteren in leren dijlaarzen: dit is waarom mannenmode steeds gedurfder wordt

BYD verkoopt voor het eerst meer auto’s in Europa dan Tesla

Wat betekent terreuraanslag in Washington voor de band tussen de VS en Israël?

Uitstoot verzurende stoffen in Vlaanderen halveert sinds 2005

Anderlecht investeert 1 miljoen in nieuwe grasmat: werken worden gespreid over twee seizoenen

Goal van Gasly en assist van Sainz: F1-rijders voetballen in Monaco voor het goede doel

André Hazes en ‘Ik ga zwemmen’-zanger Mart Hoogkamer onder vuur nadat ze hele arm in koe steken voor tv-show

Akkoord over opslag voor huishoudhulpen in openbare sector: loon stijgt met 1 euro per uur

Nieuwe springkoppen maken Russische drones nóg dodelijker: “Grotere explosies, meer schade”

Ook in Mechelen klagen magistraten erbarmelijke staat van gerechtshof aan: “Schimmel, muizen en verval... Probeer zo maar eens te werken”

Medicatie voor meest voorkomende hartritmestoornis van ons land onder vuur. Bekende cardioloog reageert: “Dit is misleidend”

“Een stap in de goede richting”: sporteconoom over waarom Antwerp miljoenen gaat lenen in Londen

Wat betekent terreuraanslag in Washington voor de band tussen de VS en Israël? “Zelfs de Amerikanen kunnen niet iederéén beschermen”

“Bedreiging voor nationale cohesie”: Kamerlid Denis Ducarme roept op om Moslimbroeders te ontbinden in België

24.000 kilo glad en loeiheet beton maakt plaats voor nieuw houten dak op museum Nemo: Nergens mooier uitzicht over Amsterdam’

Geheim klimaatrapport kostte Amsterdam 60.000 euro: ’Moedigt klimaatwappies aan’

Ruim 115.000 euro ingezameld voor uitvaart Jeffrey (10) en Emma (8)

Wel­les-nietesspel over afstandsre­gel voor grote windmolens: Vooruit en CD&V lijnrecht tegenover elkaar

KIJK. "Hoe snel kunnen we dit allemaal opeten?": Gentse tiktokker bestelt elke snack in frituur

Twee medewerkers ambassade Israël gedood bij Joods Museum Washington, namen slachtoffers bekendgemaakt

Kreta opgeschrikt door krachtige aardbeving met magnitude van 6,1. Vlaamse toeristen getuigen: “Het hele bed trilde”

Slachtoffers dodelijke schietpartij bij Joods Museum in Washington geïdentificeerd: Yaron en Sarah stonden op het punt om zich te verloven

4 klachten per dag over pensioenen, maar meestal onterecht. Op deze 5 zaken kan u zelf al letten

Cindy (47) verloor haar handen en voeten door sepsis: “Ik heb gevloekt op mijn man, omdat hij me niet gewoon heeft laten sterven”

Kersverse mama Nihal Taplak (37) overleden na strijd tegen agressieve kanker: “We troosten ons met de gedachte dat haar lijden voorbij is”

Moslimbroederschap zou Frankrijk willen infil­treren met de politieke islam, Macron zet stappen

Baas van woningcorporaties: ‘Huurbevriezing is dom en fout. Wij zien Mona Keijzer bij de rechter’

Jeugdinternational Samuel Nibombe (17) ondergaat vandaag bijkomende onderzoeken nadat hij gisteren hartaanval kreeg op het veld

Kreta opgeschrikt door krachtige aardbeving met magnitude van 6,1. Vlamingen getuigen: “Onze heel bed trilde”

14 punten achter met minder dan 3 minuten te spelen: Indiana knokt zich tegen New York Knicks terug uit geslagen positie en pakt Game 1

Drie nieuwe gezichten voegen zich bij cast ‘Knokke Off 3’

“Te veel pijnstillers werken juist averechts”: expert vertelt hoe we hoofdpijn vaak fout aanpakken

Kim Kardashian behaalt na 6 jaar haar rechtendiploma: “5.184 uur aan juridische studie”

“Al overheid wat de klok slaat onder de hoogste lonen in Wat verdient Vlaanderen”: in welke sectoren verdien je het meest en hoe raak je er binnen?

Uithaal Tom Van Grieken is uitgekiende strategie maar ook gevaarlijk, zeggen experts

Meer dan 1.500 klachten over pensioenen: welke keren het vaakst terug?

Songfestivalwinnaar JJ kritisch: “Volgend jaar zonder Israël en met een eerlijker stemsysteem”

Zo zie je elke ochtend het kapsel van je dromen in de spiegel: “Met je shampoo en conditioner kan je je haar in een richting sturen”

Slachtoffers dodelijke schietpartij bij Joods Museum in Washington geïdentificeerd: Yaron en Sarah stonden op het punt om zich te verloven

Bitcoin doorbreekt voor eerst kaap van 111.000 dollar

“Kevin De Bruyne zou al huis gevonden hebben in Napels maar onderhandelt nog over salaris”, ook Juventus informeert

Beperking werkloosheidsuitkering wordt in drie fases ingevoerd

Teruglezen | Politie ging avond vóór ontvoering naar vader van Jeffrey en Emma

Het nieuwe leven van Eden Hazard: de kinderen naar school brengen, voetballen, tennissen, golfen, maar nu nog die schapen

Verrassing van formaat: Mike Penders (Racing Genk) gaat met Chelsea mee naar WK voor clubs

Belgische autoriteiten vragen om immuniteit vijf Europarlementsleden op te heffen vanwege Huawei-gate

Nina Derwael voelt het kriebelen voor EK-medaille en haar huwelijk: “Mijn trouw geeft me veel energie”

Ontslagen: met welke opzegtermijn en werkloosheidsuitkering dien jij rekening te houden?

Bekroning op een sterk seizoen: Barcelona verlengt contract van succestrainer Flick

Kamercommissie keurt Gaza-resolutie goed

“Stemming is correct verlopen”: VRT verdedigt vakjury van Songfestival, nu blijkt dat één van de leden pro-Palestijnse actie steunt

Vrienden getuigen over vermoorde Leander Quintyn: “Hij had net zijn eerste week weer gewerkt en de maandag erop was hij dood”

Welles-nietesspel over afstandsregel voor grote windmolens: Vooruit en CD&V lijnrecht tegenover elkaar

Moslimbroederschap zou Frankrijk willen infiltreren met de politieke islam, Macron zet stappen