There was a sense Russell Martin was managing expectations yesterday... he'd surely take any scoreline which gives Rangers hope in Athens, writes John McGarry