“El turismo ha vivido una burbuja que está tocando a su fin”