“‘Soy de Barcelona’, dijo en Bangkok papá, y gritaron: ‘¡Los Caracoles!’”