Festival d’Avignon : entre théâtre et breakdance, le chorégraphe Mohamed Toukabri se perd dans la traduction avec « Every-Body-Knows… »

Quelle langue choisir, sans se travestir, quand on en contient plusieurs en même temps ? Tentative de réponse chorégraphique avec le talentueux Mohamed Toukabri, repéré il y a deux ans à Avignon.

Commentaires

Actualités similaires

"Pas une décision facile": le festival en Slovaquie qui devait accueillir Kanye West annulé

Cinéma : Romain Duris et Camille Cottin en compétition du prochain Festival d'Angoulême

Au Festival d’Avignon, Anne Teresa de Keersmaeker dans le vertige de Brel

Festival d’Avignon : Christoph Marthaler, rencontre au sommet

Au Festival d’Avignon, le chorégraphe rennais Massimo Fusco rayonne

Festival d’Avignon OFF : Maman a tout raté mais Burt est sorti gagnant

Festival d’Avignon 2025 : l’envol sans envergure du « Canard sauvage » de Thomas Ostermeier

Festival Off Avignon 2025 : "Jeune fille cherche maison douce où pratiquer son piano", Myrtille et Framboise, amies à vie et au-delà

Cinéma: Romain Duris et Camille Cottin en compétition du prochain festival d'Angoulême

Festival d’Aix-en-Provence : Elsa Dreisig en « papillon enfermé dans sa chrysalide »

Festival d’Avignon : « Magec/the Desert » de Radouan Mriziga, la culture amazighe au cœur de l’imaginaire du désert nord-africain

Cinéma : clap de fin pour le Champs-Élysées film festival, entre accusations de management toxique et « plan social déguisé »

Festival d’Avignon : avec la « Lettre », Milo Rau pris au piège de l’entre-soi bourgeois qu’il dénonce

En festival ou en feria, 3 applications pour faire la fête et se sentir en sécurité

Festival international du film de Nancy : le documentaire est-il l’avenir du cinéma ?

À Aix-en-Provence, le festival d’art lyrique travaille la forme

« N’eo ket nemet ur festival » : un nozvezh e Gouel broadel ar brezhoneg

Festival d’Avignon 2025 : « La Distance », un lien père-fille sur fond d’apocalypse et d’exil

Hellfest: les 55.000 pass 4 jours pour l'édition 2026 du festival épuisés en quelques minutes

Au Festival d’Aix-en-Provence, « La Calisto » de Francesco Cavalli ou du danger de fréquenter les dieux

Dernières actualites

En Argentine, l’ancien président Alberto Fernandez renvoyé en procès pour malversations pendant son mandat

Les ailes du Moulin-Rouge tournent à nouveau, quatorze mois après leur chute accidentelle

Trump annonce 35% de surtaxes douanières sur les produits canadiens à partir du 1er août

L'étudiant propalestinien Mahmoud Khalil attaque l'administration Trump en justice pour sa détention

Fusillade à Nîmes: un mort, un blessé

France-Royaume-Uni : un accord signé pour un échange de migrants

Mahmoud Khalil, leader des manifestations propalestiniennes à l’université Columbia, attaque l’administration Trump en justice pour sa détention

Un mort et un blessé dans une fusillade à Nîmes

Grand Smash de Las Vegas. Lilian Bardet poursuit sa route et attend Félix Lebrun en quarts de finale

EN IMAGES. Les ailes du Moulin Rouge ont recommencé à tourner

Un mois après l’échec du Madleen à atteindre Gaza, deux élues LFI embarqueront le 18 juillet sur un nouveau bateau vers l’enclave palestinienne

"On attendait quoi pour nous le dire ?" : l'un des avocats de Cédric Jubillar réagit après la révélation de prétendus aveux

Tour de France : l'homme interpellé avec un couteau à Rouen interné en psychiatrie

Guerre à Gaza : le Premier ministre israélien se dit prêt à négocier un cessez-le-feu permanent dans l'enclave palestinienne

"Chanter 'Les Démons de Minuit' un milliard de fois, ça ne me gêne pas" : les tubes des années 80 de retour sur scène

"Tout ne se passe pas sur Parcoursup": des solutions en cas de non-affectation sur la plateforme

Cédric Jubillar est-il passé aux aveux ? - 10/07

L'ŒIL DE RAPHAËL - Cédric Jubillar est-il passé aux aveux auprès de son ancien voisin de cellule en prison, Marco?

"Je pense que nous sommes dans le cadre d'une 'Jubillarderie'": Me Philippe Pressecq, avocat de proches de Delphine Jubillar, revient sur le témoignage de l'ancienne compagne de Cédric Jubillar

États-Unis: une randonneuse sauvée 28 heures après une grave chute à plus de 4.000 mètres d'altitude

Exploités par un sous-traitant, la « demi-victoire » de sans-papiers après un an de tractations avec Suez

Prêt-à-porter : journée de grève chez Princesse Tam Tam et Comptoir des Cotonniers

Face à la crise des vocations, les députés revalorisent l’indemnité des maires des petites villes

Amanda Anisimova, invitée surprise de la finale de Wimbledon, où elle retrouvera Iga Swiatek

Réforme de l’audiovisuel public : les débats s’enlisent au Sénat, Rachida Dati dans le viseur de la gauche

En direct, guerre en Ukraine : le secrétaire général de l’OTAN exhorte les Alliés à aller « plus loin pour que l’Ukraine dispose de davantage de munitions »

Au procès des ex-dirigeants du « Canard enchaîné », les déchirements de la rédaction se rejouent en public

Liga. Un joueur de l’Athletic Bilbao contrôlé positif à une substance illicite

Un superyacht en feu dans le port de Saint-Tropez

Les données de 126 000 patients volées après une cyberattaque ayant visé une clinique stéphanoise

Deux élues LFI vont monter à bord d’un nouveau bateau vers Gaza le 18 juillet

Euro féminin 2025. La Norvège et la Suisse rejoignent les quarts de finale

Un rapport piloté par le RN tacle les efforts de réindustrialisation réalisés sous Macron

Huit foyers de dermatose nodulaire des bovins recensés en Savoie et en Haute-Savoie

Droits TV. DAZN récupère les droits de la Serie A à L’Équipe

Le superyacht Sea Lady II, long de 41 mètres, en feu dans le port de Saint-Tropez

Financement des partis politiques : François Bayrou «déterminé à proposer la “banque de la démocratie”»

Dermatose nodulaire des bovins : huit cas recensés en Savoie et Haute-Savoie

Kiev : qui était l’agent des services secrets ukrainiens tué à bout portant en pleine rue ?

Accord franco-britannique sur l'immigration : la maire de Calais se dit "très en colère" et dénonce une "absence de considération" pour les habitants du littoral

France-Royaume-Uni : Accord signé pour un échange de migrants

L'Ukraine annonce avoir arrêté deux ressortissants chinois soupçonnés d'espionnage

Le Premier ministre affirme qu'il entend tenir l'objectif d'un déficit à 4,6% du PIB en 2026

Un rapport parlementaire tire la sonnette d'alarme sur les troubles psychiatriques en prison

Flotille pour la liberté : deux élues LFI monteront le 18 juillet à bord d'un nouveau bateau humanitaire à destination de Gaza

"Pour stopper le génocide": deux élues LFI vont embarquer à bord d'un nouveau bateau vers Gaza

Morts suspectes en Russie: "L'État de Poutine, c'est un État mafieux", estime Nicolas Tenzer (professeur de géostratégie à Sciences Po)

Suicide du ministre des Transports russe: "Vladimir Poutine est embarrassé par cette question-là", déclare Sergueï Jirnov (ancien officier de renseignement du KGB)

Paris-Londres : des ogives nucléaires en commun ? - 10/07

OM: "Fuck off", les discours enflammés de Hojbjerg et De Zerbi dans l’intimité du vestiaire marseillais

Jubillar : un témoin crucial sur BFMTV - 10/07

Le Débrief de la tech - Jeudi 10 juillet

Coopération nucléaire franco-britannique: le détail de l'arsenaux des deux pays

Emmanuel Macron appelle à une reconnaissance de la Palestine par Paris et Londres, Keir Starmer plaide d'abord pour un cessez-le-feu à Gaza

Mais où sont passés ces proches de Poutine ? - 10/07

"Ce sont des relations essentiellement dématérialisées": Cyril Hemardinquer, ancien policier, explique les liens qu'il a eu avec Cédric Jubillar et son ancienne compagne

Tech & Co, la quotidienne - Jeudi 10 juillet