Ian Monk, poète, traducteur en anglais de Perec et de Pennac, est mort

Homme à la fois drôle et désespéré, membre de l’Oulipo, il avait choisi d’écrire en français pour se libérer du bagage culturel britannique. Il s’est éteint à 65 ans.

Commentaires

Actualités similaires

L'ex-chanteur britannique Ian Watkins, en prison pour violences sexuelles sur mineurs, meurt après avoir été agressé par un codétenu

Ian Watkins, ex-chanteur des Lostprophets condamné pour pédocriminalité, meurt agressé en prison

L'ancien chanteur britannique et pédocriminel Ian Watkins meurt après une agression en prison

Le PCF prêt à discuter « avec l’ensemble de la gauche », annonce Ian Brossat

Crise politique: "Nous discuterons avec l'ensemble des forces de gauche", assure Ian Brossat (porte-parole du PCF)

Gouvernement de Sébastien Lecornu: "La réunion [des LR] était extrêmement riche", déclare Ian Boucard, député (Droite Républicaine) et participant à la réunion

"C'est scandaleux": Éric Dupond-Moretti réagit aux propos de Manon Aubry et de Ian Brossat après la condamnation de Nicolas Sarkozy

Annonces de Sébastien Lecornu: "Manifestement, il a prévu de ne pas rester Premier ministre très longtemps", avance Ian Brossat, sénateur (PCF) de Paris

Drapeaux palestiniens sur les mairies: "Le ministre de l'Intérieur est un supporter de Benjamin Netanyahu", accuse Ian Brossat, porte-parole du Parti Communiste français, après le veto de Bruno Retailleau

Drapeaux palestiniens sur les mairies: "Je souhaiterais que la tour Eiffel puisse être illuminée aux couleurs de la Palestine", affirme Ian Brossat, porte-parole du Parti Communiste français

Pas de suppression de deux jours fériés: "Tout le monde avait compris que cette mesure avait vocation à être annulée", explique Ian Brossat, sénateur de Paris

Dernières actualites

Incarcération de Nicolas Sarkozy : une vague de soutien qui fait polémique

Municipales 2026 : à Bourges, droite et centre unis par l’espoir d’une revanche

Le spectaculaire cambriolage du Louvre met en lumière les failles de sécurité du plus grand musée du monde

Ce qu’il ne fallait pas manquer de l’actualité du week-end

Serie A. L’AC Milan prend la tête du championnat, la Juventus en difficulté

L’Oréal rachète Kering Beauté pour 4 milliards d’euros

Top 14. À domicile, le RC Toulon s’est imposé avec le bonus face au Racing 92

F1. Le classement des pilotes au championnat du monde après le Grand Prix des États-Unis

Liga. Le Real Madrid prend la tête du championnat après sa victoire contre Getafe, Mbappé buteur

Karting. Trophée de Bretagne : la pluie a quelque peu gâché la fête à Lohéac

Ligue 1. « Le ralenti fait froid dans le dos » : les réactions après Lorient - Brest

FC Nantes - Lille. Mwanga hyperactif, Abline malheureux : les notes des Nantais après la défaite

Basket. Une équipe de Mayenne encaisse 175 points en Trophée Coupe de France féminine

Liga : Kylian Mbappé délivre (encore) le Real Madrid à Getafe

Verstappen met la pression, Piastri s’effondre... Les tops et les flops du GP des États-Unis

«Cela fait longtemps qu’on a identifié le risque de vulnérabilité des musées français» : le Louvre a-t-il sous-estimé les alertes sur ses failles de sécurité ?

Toulon - Racing 92 : Dréan le retour gagnant, Serin sorti sur blessure... Les tops et flops

Chypre Nord : l’opposant Tufan Erhürman élu à la présidence

Naomi Fontaine : « Mon combat, c’est de décoloniser les miens »

EN DIRECT, guerre en Ukraine : Donald Trump doit se montrer plus ferme avec Vladimir Poutine qu’il ne l’a été avec le Hamas, juge Volodymyr Zelensky

Nathalie Delattre, première femme élue à la présidence du Parti radical

« Searoad », d’Ursula K. Le Guin : les vitamines du malheur

« Mr Scorsese » : portrait de l’artiste en gamin de Little Italy

F1 : intouchable, Max Verstappen remporte le GP des Etats-Unis, devant Lando Norris et Charles Leclerc

Football. Régional 1 : cavalier seul de Plouvorn sur le terrain du Cep Lorient

Football - Régional 1. « On est au fond de la gamelle » : la réserve de l’US Concarneau dans le dur

Pour lutter contre l’insécurité, Donald Trump menace de déployer la Garde nationale à San Francisco

Leverkusen - PSG. On connaît l’arbitre qui dirigera la rencontre de Ligue des champions

La ministre de la Santé assure que le budget « contraint » de la Sécu va « protéger l’hôpital »

Parti radical : Nathalie Delattre, première femme élue présidente du mouvement

Football. Régional 1 : Plougastel trouve des ressources après un début difficile

ENTRETIEN. Simon Gauzy après le sacre aux Europe de tennis de table : « J’avais la main tendue »

Cyclo-cross. Mattéo Garnier domine sans partage à Saint-Fort

EN DIRECT - Getafe-Real Madrid : Mbappé délivre ses partenaires, deux cartons rouges pour Getafe

EN DIRECT - Top 14 : Toulon prend le large face au Racing 92

Vol au Louvre: « Un retard considérable dans la mise aux normes des installations techniques du musée »

Ligue 1 : Lille s’impose logiquement à Nantes, Olivier Giroud décisif

Formule 1 : Verstappen domine le GP des États-Unis devant Norris et relance encore un peu plus le championnat

Trump menace de déployer la Garde nationale à San Francisco

JPMorgan, le « Goliath des Goliath » qui vaut autant que les dix premières banques européennes réunies

Cambriolage au Louvre: "Il y a un côté Arsène Lupin qui va arriver" avec cette histoire, déclare Jean-Michel Ribes, metteur en scène

"J'étais effondré": Prince Joachim Murat, descendant de Caroline Bonaparte, sœur de Napoléon, réagit au cambriolage au Louvre

Un pépin de plus pour le XV de France: Baptiste Serin sort blessé lors du match Toulon-Racing

Cambriolage au Louvre: "C'est un travail de professionnel", observe Frédéric Lauze, secrétaire général du Syndicat des commissaires de la Police nationale

Lille: succès des essais de nouvelles rames de la ligne 1 du métro, la mise en service confirmée pour février 2026

Bijoux volés, auteurs recherchés... Ce que l'on sait sur le spectaculaire cambriolage au musée du Louvre

"On a un budget compliqué": la nouvelle ministre de la Santé dessine les contours du futur PLFSS

LIGNE ROUGE - Louvre: le casse du siècle

LIGNE ROUGE - Louvre: le casse du siècle

Gouvernement Lecornu II : vers une nouvelle réforme des retraites ?

Les frères Lebrun et Simon Gauzy champions d’Europe de tennis de table, la concrétisation d’une ambition assumée

Le musée du Louvre déjà visé par plusieurs vols par le passé

Plus d’un million d’annonces : comment Airbnb a fait de la France son terrain de jeu favori

EN DIRECT, Gaza : Israël et le Hamas s’accusent mutuellement de violer le cessez-le-feu ; 33 Palestiniens et deux soldats israéliens tués dans l’enclave dimanche

Les Etats-Unis disent avoir à nouveau pris pour cible un bateau de narcotrafiquants

Un homme arrêté pour avoir agressé au couteau son ex-compagne, malgré une interdiction de contact

Réseaux sociaux : pour s'attirer des abonnés, des motards frôlent les 300 km/h sur l'autoroute

L'ancienne ministre à la Condition féminine, Monique Pelletier, est morte à l'âge de 99 ans

Cambriolage au Louvre : les sept minutes du casse du siècle en images

Tennis. Open de Brest : les Bleus dans le dur… ce qu’il faut retenir de la journée de qualifications