cupure logo
Süddeutsche Zeitung

Süddeutsche Zeitung

sueddeutsche.de
Tirage de la Ligue des champions : le Bayern Munich et le Borussia Dortmund connaîtront leurs adversaires pour la phase de ligue

Ligue des champions : le Bayern et Dortmund connaissent leurs

Champions League: Bayern spielt gegen Arsenal und Manchester United
Le PDG d'Evonik, Christian Kullmann, se retire temporairement pour cause de maladie

PDG d'Evonik, Kullmann, se retire pour maladie

MDax-Konzern: Evonik muss kurzfristig den Chef austauschen
Leon Goretzka quitte le Bayern Munich pour Aston Villa, transfert gratuit

Goretzka quitte le Bayern pour Aston Villa

Goretzkas Wechsel nach England: Der Motor kommt aus München
La terroriste du NSU Beate Zschäpe demande sa libération anticipée de prison

La terroriste du NSU Zschäpe demande sa libération anticipée

NSU: Zschäpe will vorzeitige Haftentlassung – Anhörung in München
Ratko Mladić, criminel de guerre condamné surnommé le « Boucher des Balkans », est mort

Ratko Mladić, « Boucher des Balkans », est mort

Nachruf auf Ratko Mladić: Der „Schlächter von Bosnien“ ist tot
L'UEFA prépare des poursuites judiciaires contre le président de la FIFA Gianni Infantino concernant le plan de la Coupe du Monde

L'UEFA engage des poursuites contre le président de la FIFA Infantino

Machtkampf im Fußball: Uefa bereitet Klage gegen Fifa-Präsident Infantino vor
La Russie avertit le Royaume-Uni et la France d'attaques en raison des livraisons de missiles à l'Ukraine

Russie: menaces d'attaques contre UK, France pour livraisons de missiles

Krieg in der Ukraine: Russland warnt London und Paris vor Lieferung von Raketentechnologie an Ukraine
Les États-Unis envoient un questionnaire aux alliés de l'OTAN sur les plans de réforme, suscitant un débat

USA: Questionnaire sur les réformes de l'OTAN envoyé aux alliés

Verteidigungsbündnis: USA verschicken Fragebogen an Bündnispartner – Thema: „Nato 3.0“
Ratko Mladić, criminel de guerre condamné surnommé « Boucher des Balkans », est mort

Ratko Mladić, « Boucher des Balkans », est mort

Nachruf auf Ratko Mladić: Der „Schlächter von Bosnien“ ist tot
Musiala du Bayern Munich proche d'un retour, mais manquera l'ouverture contre Stuttgart

Musiala absent pour l'ouverture à Stuttgart, mais bientôt de retour

FC Bayern: Musiala verpasst auch das Stuttgart-Spiel
Deux morts de la malaria à l'aéroport de Francfort après une possible transmission par moustique

Deux morts de la malaria à l'aéroport de Francfort

Tropenkrankheit: Behörde: Zwei Tote durch Malaria am Frankfurter Flughafen
L'équipe allemande de volley-ball établit un record du monde avec une victoire 66-64 contre l'Italie

Record du monde volley: Allemagne bat Italie 66-64

Volleyball-Weltrekord: Der erste Satz endet 66:64
Trump déclare l'état d'urgence nationale concernant la technologie étrangère dans le réseau électrique américain

Trump interdit la technologie étrangère dans le réseau électrique

USA: Trump ruft für US-Stromversorgung nationalen Notstand aus
Péter Nadas, écrivain et dramaturge hongrois acclamé, est décédé à 83 ans

L'écrivain hongrois Péter Nadas est mort à 83 ans

Literatur: Großmeister des Erzählens
Les entreprises allemandes font face à une vague de cyberattaques liées à des agences de renseignement étrangères

Entreprises allemandes signalent une hausse des cyberattaques

Deutsche Wirtschaft: Jeder dritte Cyberangriff geht auf Geheimdienste zurück
André Rankel nommé nouveau sélectionneur de l'équipe nationale allemande de hockey sur glace

André Rankel nouveau sélectionneur du hockey allemand

Eishockey: Rankel wird neuer Bundestrainer
L'UEFA met fin à la menace de boycott de la FIFA après des garanties sur le plan d'investissement de la Coupe du Monde

L'UEFA abandonne la menace de boycott de la FIFA après des garanties

Machtkampf im Weltfußball: Uefa zieht WM-Boykott zurück
Nvidia annonce des revenus et profits records portés par la demande de puces IA

Demande de puces IA double les revenus et profits de Nvidia

Chiphersteller: Nvidia rechnet mit 70 Prozent Umsatzwachstum
Andreas Hoppe, ancien détective de « Tatort », est décédé à 66 ans

Andreas Hoppe, star de « Tatort », est mort à 66 ans

Fernsehen: Ehemaliger „Tatort“-Kommissar Andreas Hoppe ist tot
Inondation Népal et Tibet : Plus de 160 morts, des centaines de touristes disparus après la rupture d'un glacier

Inondation Népal : 160+ morts, centaines de disparus

Nepal und Tibet: Viele Tote, mehr als Tausend Vermisste nach Sturzflut – weitere Helfer reisen an
La célèbre artiste japonaise Yayoi Kusama, connue pour ses pois, est décédée à 97 ans

L'artiste Yayoi Kusama, connue pour ses pois, est décédée à 97 ans

Japan: Künstlerin Yayoi Kusama gestorben
Tim Curry, star de 'Rocky Horror Picture Show' et 'It', est décédé à 80 ans

Tim Curry, star de 'Rocky Horror' et 'It', meurt à 80 ans

Film: Time Warp, für immer
Meta accepte un règlement pouvant aller jusqu'à 18 milliards de dollars pour les préjudices causés aux enfants par les réseaux sociaux

Meta versera jusqu'à 18 milliards de dollars pour les dommages aux

Social-Media-Prozess: Meta und US-Bundesstaaten einigen sich auf Vergleich
Schufa fait face à une action collective pour stockage présumé inapproprié de données historiques

Schufa visée par une action collective pour stockage de données

Datenschutz: Schufa droht Sammelklage wegen „Schattendatenbank“