cupure logo
depremkasımyaşındakiistanbultürkiyeahmetaltınyılistanbuldazam

Oğuz Atay'ın 'Tutunamayanlar'ı Arapaçaya çevrildi

Oğuz Atay'ın 'Tutunamayanlar'ı Arapaçaya çevrildi
Türk edebiyatının kült eserlerinden Oğuz Atay’ın Tutunamayanlar romanı, ilk kez Arapçaya çevrildi. Çevirisini Umeyr El-Ahmar’ın yaptığı eser, Kuveyt merkezli El Keyteb Yayınevi tarafından yayımlanacak. Çevirmen El-Ahmar, “Oğuz Atay’ın artık tutunabileceği bir Arap okuru da var” sözleriyle mutluluğunu paylaştı.

Yorumlar

Benzer Haberler

Silivri'de otomobil tıra ok gibi saplandı: Sürücü feci şekilde öldü

4 gün önce

Yalnızca 9 saniyeniz var! İlk bulan kim olacak: Meydan okuma başlıyor!

5 gün önce

Otomobil, tıra ok gibi saplandı: Sürücü feci şekilde can verdi

5 gün önce

TAG Otoyolu'nda korkunç kaza: TIR'a ok gibi saplandı

5 gün önce

KCK yöneticisi Sabri Ok: Özel yasalar istiyoruz, af değil

8 gün önce

KCK Üyesi Sabri Ok: Af değil, PKK’ya özgü hukuki düzenlemeler yapılmalı

8 gün önce

"Kızlar Okusun Diye" projesi devam ediyor

9 gün önce

Motosiklet TIR'a ok gibi saplandı: Üniversite öğrencisi hayatını kaybetti

12 gün önce

Teslalarda 92 bin liralık hata! Uzun yola gidenler dikkat ok gibi deliyor

23 gün önce

Kaynat, dinlendir, lezzetiyle meydan oku! Geleneksel usul sürüyor: 4 saat kaynatılıyor, 24 saat dinlendiriliyor

24 gün önce

8 saatte okuma-yazma öğrendi, 70 yaşında kitap yazdı! Diyarbakırlı Naşide Can hikayesiyle umut oldu

25 gün önce

Tesla otomobil kontrolden çıktı! Bariyerler ok gibi saplandı

30 gün önce

Son Dakika Haberleri

Antalya'da dehşet! Boşanma aşamasındaki eşini sokak ortasında bıçakladı
Haberglobal

Antalya'da dehşet! Boşanma aşamasındaki eşini sokak ortasında bıçakladı

yaklaşık 1 saat önce
Bakan Yerlikaya, "Gereği yapıldı" diyerek duyurdu: Trafik güvenliğini hiçe sayan sürücü yakalandı
Haberglobal

Bakan Yerlikaya, "Gereği yapıldı" diyerek duyurdu: Trafik güvenliğini hiçe sayan sürücü yakalandı

yaklaşık 1 saat önce
Tekirdağ'da döner yiyen 11 öğrenci kabusu yaşadı
Haberglobal

Tekirdağ'da döner yiyen 11 öğrenci kabusu yaşadı

yaklaşık 1 saat önce
İletişim Başkanı Duran'dan 15 Aralık’ın Dünya Türk Dili Ailesi Günü ilan edilmesine ilişkin paylaşım
Haberglobal

İletişim Başkanı Duran'dan 15 Aralık’ın Dünya Türk Dili Ailesi Günü ilan edilmesine ilişkin paylaşım

yaklaşık 1 saat önce
Şanlıurfa'da korkunç kaza! Otomobil ile motosiklet çarpıştı: 2 kişi hayatını kaybetti
Haberglobal

Şanlıurfa'da korkunç kaza! Otomobil ile motosiklet çarpıştı: 2 kişi hayatını kaybetti

yaklaşık 1 saat önce
Tartıştığı kadını öldürüp intihar etti: Olayla ilgili Cumhuriyet Başsavcılığından açıklama geldi
Haberglobal

Tartıştığı kadını öldürüp intihar etti: Olayla ilgili Cumhuriyet Başsavcılığından açıklama geldi

yaklaşık 1 saat önce
İletişim Başkanı Duran'dan Dünya Türk Dili Ailesi Günü paylaşımı
Sabah

İletişim Başkanı Duran'dan Dünya Türk Dili Ailesi Günü paylaşımı

yaklaşık 1 saat önce
AK Parti Sözcüsü Ömer Çelik 15 Aralık’ın “Dünya Türk Dili Ailesi Günü” ilan edilmesini kutladı
Sabah

AK Parti Sözcüsü Ömer Çelik 15 Aralık’ın “Dünya Türk Dili Ailesi Günü” ilan edilmesini kutladı

yaklaşık 1 saat önce
TBMM Başkanı Kurtulmuş, "Adıyaman Sivil Toplum Buluşması"nda konuştu: Orta Doğu coğrafyasında daha güçlü bir Türkiye'ye adım atıyoruz
Sabah

TBMM Başkanı Kurtulmuş, "Adıyaman Sivil Toplum Buluşması"nda konuştu: Orta Doğu coğrafyasında daha güçlü bir Türkiye'ye adım atıyoruz

yaklaşık 1 saat önce
Kılıçdaroğlu'ndan iktidara Picasso göndermesi: ''Bu resmi siz yaptınız''
Karar

Kılıçdaroğlu'ndan iktidara Picasso göndermesi: ''Bu resmi siz yaptınız''

yaklaşık 1 saat önce
Türkçenin de artık uluslararası bir bayramı var! İşte tarihi...
Karar

Türkçenin de artık uluslararası bir bayramı var! İşte tarihi...

yaklaşık 1 saat önce
Adıyaman'da korkutan yangın: Seyir halindeki otomobil alevlere teslim oldu
Karar

Adıyaman'da korkutan yangın: Seyir halindeki otomobil alevlere teslim oldu

yaklaşık 1 saat önce
‘Suriyeli subay’ paylaşımına ihraç edilen teğmenden sert tepki
Karar

‘Suriyeli subay’ paylaşımına ihraç edilen teğmenden sert tepki

yaklaşık 1 saat önce
Avrupalı otomotiv markaları bayram ediyor! ABD'den sürpriz vergi indirimi
Karar

Avrupalı otomotiv markaları bayram ediyor! ABD'den sürpriz vergi indirimi

yaklaşık 1 saat önce
Kurtulmuş Adıyaman’da Tutdere ile görüştü: “Depremzedelerin tazminatını hazine ödesin” çağrısı
Karar

Kurtulmuş Adıyaman’da Tutdere ile görüştü: “Depremzedelerin tazminatını hazine ödesin” çağrısı

yaklaşık 1 saat önce
Kocaeli Darıca'da çatlak bina paniği: 15 kişi tedbir amaçlı tahliye edildi
Karar

Kocaeli Darıca'da çatlak bina paniği: 15 kişi tedbir amaçlı tahliye edildi

yaklaşık 1 saat önce
Cristiano Ronaldo'dan, Lionel Messi sorusuna dikkat çeken cevap!
Karar

Cristiano Ronaldo'dan, Lionel Messi sorusuna dikkat çeken cevap!

yaklaşık 1 saat önce
Netanyahu'dan orduyu büyütme mesajı: Asker sayısı ve yedek kuvvetler artırılacak
Karar

Netanyahu'dan orduyu büyütme mesajı: Asker sayısı ve yedek kuvvetler artırılacak

yaklaşık 1 saat önce
Son lig maçını kaçırmıştı! Şampiyonlar Ligi maçı öncesi Kenan Yıldız gelişmesi: Sağlık durumu belli oldu
Karar

Son lig maçını kaçırmıştı! Şampiyonlar Ligi maçı öncesi Kenan Yıldız gelişmesi: Sağlık durumu belli oldu

yaklaşık 1 saat önce
Türkiye’nin en değerli şirketleri listesinde zirve el değiştirdi: QNB Finansbank, Koç'u ve Aselsan'ı geride bıraktı
Karar

Türkiye’nin en değerli şirketleri listesinde zirve el değiştirdi: QNB Finansbank, Koç'u ve Aselsan'ı geride bıraktı

yaklaşık 1 saat önce
Karadeniz iş dünyası tek ses oldu: Bu proje bölgeyi uçuracak!
Karar

Karadeniz iş dünyası tek ses oldu: Bu proje bölgeyi uçuracak!

yaklaşık 1 saat önce
Barbaros’un altyapı çalışmaları tamamlanıyor
Karar

Barbaros’un altyapı çalışmaları tamamlanıyor

yaklaşık 1 saat önce
Destanların dansı büyüledi
Karar

Destanların dansı büyüledi

yaklaşık 1 saat önce
Kdz. Ereğli’de Atatürk büstleri ve anıtlar temizlendi
Karar

Kdz. Ereğli’de Atatürk büstleri ve anıtlar temizlendi

yaklaşık 1 saat önce
Kıskançlık krizlerine karşı dikkatli olun! Koç, aslan, başak, terazi ve oğlaklar... İşte 4 Kasım 2025 günlük burç yorumları
Karar

Kıskançlık krizlerine karşı dikkatli olun! Koç, aslan, başak, terazi ve oğlaklar... İşte 4 Kasım 2025 günlük burç yorumları

yaklaşık 1 saat önce
Okul çıkışı yedikleri döner hastanelik etti
Karar

Okul çıkışı yedikleri döner hastanelik etti

yaklaşık 1 saat önce
Ferrero şirketi Türkiye'den fındık alımını durdurdu mu? Rekabet Kurumu Başkanı Küle: Ferrero'nun taahhütlerini yerine getirmesi zorunluluk
Haberglobal

Ferrero şirketi Türkiye'den fındık alımını durdurdu mu? Rekabet Kurumu Başkanı Küle: Ferrero'nun taahhütlerini yerine getirmesi zorunluluk

yaklaşık 2 saat önce
Kocaeli'de kolonları çatlayan 3 katlı bina boşaltıldı: Vatandaşlar tahliye edildi
Haberglobal

Kocaeli'de kolonları çatlayan 3 katlı bina boşaltıldı: Vatandaşlar tahliye edildi

yaklaşık 2 saat önce
AK Parti Sözcüsü Çelik: Bu kararın alınmasına emeği geçenlere teşekkür ediyoruz
Haberglobal

AK Parti Sözcüsü Çelik: Bu kararın alınmasına emeği geçenlere teşekkür ediyoruz

yaklaşık 2 saat önce
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Yüzyılın konut projesini başlattık
Haberglobal

Cumhurbaşkanı Erdoğan: Yüzyılın konut projesini başlattık

yaklaşık 2 saat önce
HDP'li eski milletvekili Semra Güzel hakkında karar çıktı! 8 yıl 9 ay hapis cezası
Sabah

HDP'li eski milletvekili Semra Güzel hakkında karar çıktı! 8 yıl 9 ay hapis cezası

yaklaşık 3 saat önce
SON DAKİKA | Başkan Erdoğan'dan terörsüz Türkiye mesajı: Kazanan 86 milyon olacak
Sabah

SON DAKİKA | Başkan Erdoğan'dan terörsüz Türkiye mesajı: Kazanan 86 milyon olacak

yaklaşık 3 saat önce
Temizlik için ateş yaktığı bahçede alevlerin arasında kalıp öldü
Evrensel

Temizlik için ateş yaktığı bahçede alevlerin arasında kalıp öldü

yaklaşık 3 saat önce
Denizli İdmanyurdu'nda Bilal anjiyo oldu
Evrensel

Denizli İdmanyurdu'nda Bilal anjiyo oldu

yaklaşık 3 saat önce
Sezgin Tanrıkulu'dan Osman Kavala'ya ziyaret
Evrensel

Sezgin Tanrıkulu'dan Osman Kavala'ya ziyaret

yaklaşık 3 saat önce
Sındırgı'da hasarlı yapıların yıkımları tamamlanıyor: Konteyner kentte yaşam sürüyor
Evrensel

Sındırgı'da hasarlı yapıların yıkımları tamamlanıyor: Konteyner kentte yaşam sürüyor

yaklaşık 3 saat önce
Kurtulmuş: 'Bazı çakalların kıyıda köşede beklediğinin farkındayım'
Evrensel

Kurtulmuş: 'Bazı çakalların kıyıda köşede beklediğinin farkındayım'

yaklaşık 3 saat önce
Balıkesir Sındırgı’da 4.9 büyüklüğünde deprem: İstanbul’dan da hissedildi
Evrensel

Balıkesir Sındırgı’da 4.9 büyüklüğünde deprem: İstanbul’dan da hissedildi

yaklaşık 3 saat önce
Saray enflasyonu yurttaşı zorluyor: ‘Millet zeytin taneyle, yağ bardakla alıyor’
Evrensel

Saray enflasyonu yurttaşı zorluyor: ‘Millet zeytin taneyle, yağ bardakla alıyor’

yaklaşık 3 saat önce
Balıkesir Sındırgı’da deprem: AFAD 4,9, Kandilli 5,1 dedi
Evrensel

Balıkesir Sındırgı’da deprem: AFAD 4,9, Kandilli 5,1 dedi

yaklaşık 3 saat önce
Sinema sanatçısı Engin Çağlar'ın öldüğü kazada tutuklanan motosiklet sürücüsü: Bir anda önüme çıktı
Evrensel

Sinema sanatçısı Engin Çağlar'ın öldüğü kazada tutuklanan motosiklet sürücüsü: Bir anda önüme çıktı

yaklaşık 3 saat önce
Mardin’de otomobiller kafa kafaya çarpıştı: 1’i ağır, 6 yaralı
Evrensel

Mardin’de otomobiller kafa kafaya çarpıştı: 1’i ağır, 6 yaralı

yaklaşık 3 saat önce
İsrail saldırılarını sürdürüyor: Ateşkesten bu yana 238 Filistinli hayatını kaybetti
Evrensel

İsrail saldırılarını sürdürüyor: Ateşkesten bu yana 238 Filistinli hayatını kaybetti

yaklaşık 3 saat önce
MHP'li Bolvadin Belediyesi hakkında inceleme başlatıldı: Yolsuzluk iddialarıyla gündemde
Evrensel

MHP'li Bolvadin Belediyesi hakkında inceleme başlatıldı: Yolsuzluk iddialarıyla gündemde

yaklaşık 3 saat önce
Konya’da yüzlerce tüfek ve tabanca ile silah parçaları ele geçirildi
Evrensel

Konya’da yüzlerce tüfek ve tabanca ile silah parçaları ele geçirildi

yaklaşık 3 saat önce
Erciyes Üniversitesi öğrencisi: “Sürekli tedirgin hissediyorum”
Evrensel

Erciyes Üniversitesi öğrencisi: “Sürekli tedirgin hissediyorum”

yaklaşık 3 saat önce
Yurttaş, çiftçi… milyonlar borçlu: ‘Ekonomi artık yönetilemiyor savruluyor’
Evrensel

Yurttaş, çiftçi… milyonlar borçlu: ‘Ekonomi artık yönetilemiyor savruluyor’

yaklaşık 3 saat önce
Bağcılar'da kafede sipariş nedeniyle tartıştığı eski iş arkadaşını bıçakla öldürdü
Evrensel

Bağcılar'da kafede sipariş nedeniyle tartıştığı eski iş arkadaşını bıçakla öldürdü

yaklaşık 3 saat önce
DEM Parti: Kayyımlar geri çekilsin, siyasetçiler serbest bırakılsın
Evrensel

DEM Parti: Kayyımlar geri çekilsin, siyasetçiler serbest bırakılsın

yaklaşık 3 saat önce
Husumetlisini cadde ortasında öldürüp, kaçtı; lastik patlayınca yakalandı
Evrensel

Husumetlisini cadde ortasında öldürüp, kaçtı; lastik patlayınca yakalandı

yaklaşık 3 saat önce
Balıkesir'de 95 bin sentetik hap ele geçirildi
Evrensel

Balıkesir'de 95 bin sentetik hap ele geçirildi

yaklaşık 3 saat önce
29 can için 11. Duruşma: Dava 22 Aralık’a ertelendi, kamu görevlileri için ek bilirkişi raporu istendi
Evrensel

29 can için 11. Duruşma: Dava 22 Aralık’a ertelendi, kamu görevlileri için ek bilirkişi raporu istendi

yaklaşık 3 saat önce
Temelli: Silah yerine ekmeğe ve barışa bütçe ayrılmalı
Evrensel

Temelli: Silah yerine ekmeğe ve barışa bütçe ayrılmalı

yaklaşık 3 saat önce
Pendik’te yeni okul binası 2 yıldır kapalı: Velilerden imza kampanyası
Evrensel

Pendik’te yeni okul binası 2 yıldır kapalı: Velilerden imza kampanyası

yaklaşık 3 saat önce
Yeni dönemde kadınlar ve faşizm inşası
Evrensel

Yeni dönemde kadınlar ve faşizm inşası

yaklaşık 3 saat önce
Fethiye'de kayalıklara düşen Rus paraşütçü hayatını kaybetti
Evrensel

Fethiye'de kayalıklara düşen Rus paraşütçü hayatını kaybetti

yaklaşık 3 saat önce
CHP’den İBB'ye 'veri sızıntısı' iddiasıyla ilgili belge: Ali Yerlikaya 'zafiyet yok' demiş
Evrensel

CHP’den İBB'ye 'veri sızıntısı' iddiasıyla ilgili belge: Ali Yerlikaya 'zafiyet yok' demiş

yaklaşık 3 saat önce
Bursa’da kadın cinayeti: Arzu Khalılova adlı kadın erkek arkadaşı tarafından bıçaklanarak öldürüldü
Evrensel

Bursa’da kadın cinayeti: Arzu Khalılova adlı kadın erkek arkadaşı tarafından bıçaklanarak öldürüldü

yaklaşık 3 saat önce
Araştırma: Erkeklerin kalp sağlığı için kadınlardan iki kat fazla egzersiz yapması gerekiyor
Evrensel

Araştırma: Erkeklerin kalp sağlığı için kadınlardan iki kat fazla egzersiz yapması gerekiyor

yaklaşık 3 saat önce
Evrenin geçmişine ışık tutuldu: 7 milyar yıl önceki sıcaklık ölçüldü
Evrensel

Evrenin geçmişine ışık tutuldu: 7 milyar yıl önceki sıcaklık ölçüldü

yaklaşık 3 saat önce