cupure logo
gegenpolizeiberlinmendenmehrwilltrumpmanmusshat

Recht einfach: Muss Juristendeutsch so unverständlich sein?

Recht einfach: Muss Juristendeutsch so unverständlich sein?
Für Laien wirken Urteile und Gesetzestexte oft, als wären sie in einer Fremdsprache geschrieben. Aber geht Recht auch im "Klartext"? Manche warnen: Ziel dürfe nicht eine Vereinfachung um jeden Preis sein.

Kommentare

Ähnliche Nachrichten

RBB-Schlappe vor Verfassungsgericht: Staatsvertrag ist rechtens

vor 3 Tagen

Philipp Amthors Büroleiter tritt aus extrem rechter Burschenschaft aus

vor 3 Tagen

Woker Käse? Rechte hetzen gegen neue Milram-Verpackungen

vor 4 Tagen

Frankfurter Auschwitzprozess: „Wir wissen, was passieren kann, wenn man den Rechten nicht auf die Finger schaut“

vor 5 Tagen

Keine Waffenpause, aber Friedensdeal: Hat Trump doch Recht?

vor 5 Tagen

Präsidentenwahl: In der Wirtschaftskrise zieht Bolivien nach rechts

vor 6 Tagen

„Jeder ist in der Situation, wo man sich Rechte an Land ziehen muss, aber das Geld knapper wird“

vor 10 Tagen

Rechte von Boxern in Gefahr: Vom Monopol K.o. geschlagen

vor 11 Tagen

Hitzestress im Büro? Das sind Ihre Rechte bei hohen Temperaturen

vor 12 Tagen

Attacke am Berliner Ostkreuz: Zwölfköpfige rechte Gruppe greift zwei Menschen an

vor 12 Tagen

„Sonst begibt man sich in einen Bereich, wo man sich nach deutschem Recht strafbar macht“

vor 12 Tagen

Caroline Bosbach nach Vorwürfen: „Habe vielen Personen zu Recht vertraut, leider auch den falschen“

vor 13 Tagen

Friedensabkommen zwischen Aserbaidschan und Armenien – USA sichern sich Transitkorridor-Rechte

vor 15 Tagen

»Jamel rockt den Förster«: Festival gegen rechts siegt vor Gericht über Gemeinde Gägelow

vor 16 Tagen

Brosius-Gersdorf: Rechte hetzen gegen angeblichen Ersatzkandidaten

vor 16 Tagen

„Verstößt gegen Recht und Gesetz“ – Grüne und Linke kritisieren Dobrindt

vor 16 Tagen

„Schade, dass diese Diskussion ins rechte Milieu gerät“ – Streit um Asylunterkunft in Villa

vor 16 Tagen

Liveblog Bundespolitik: Stegner zu Rückzug von Brosius-Gersdorf: „Der rechte Mob hat Triumph gefeiert“

vor 16 Tagen

»Jamel rockt den Förster«: Festival gegen rechts vor Gericht erfolgreich

vor 16 Tagen

Liveblog Bundespolitik: Eichwede: Gezielte Kampagne von rechts gegen Brosius-Gersdorf

vor 16 Tagen

Weltnachrichten

Antisemitischer Vorfall: Israelischen Kindern Zutritt verweigert: Freizeitpark-Leiter wird angeklagt
n-tv.de

Antisemitischer Vorfall: Israelischen Kindern Zutritt verweigert: Freizeitpark-Leiter wird angeklagt

vor 31 Minuten
Israelischen Kindern Zutritt verweigert – Freizeitpark-Leiter drohen bis zu fünf Jahre Haft
Welt

Israelischen Kindern Zutritt verweigert – Freizeitpark-Leiter drohen bis zu fünf Jahre Haft

vor 43 Minuten
Ersatzgerät kommt zum Einsatz: Panne beim Samstagslotto: Superzahl rollt nicht aus der Trommel
n-tv.de

Ersatzgerät kommt zum Einsatz: Panne beim Samstagslotto: Superzahl rollt nicht aus der Trommel

vor etwa 2 Stunden
Sieg gegen Bochum: Später Doppelschlag bringt Schalke 2:1-Erfolg
FAZ.net

Sieg gegen Bochum: Später Doppelschlag bringt Schalke 2:1-Erfolg

vor etwa 2 Stunden
Filmklassiker: „Kamikaze 1989“: Polizist als Wildkatze
FAZ.net

Filmklassiker: „Kamikaze 1989“: Polizist als Wildkatze

vor etwa 2 Stunden
Zeichnungen von Neo Rauch: Plötzlich steht ein riesiges Geschütz in der Landschaft
FAZ.net

Zeichnungen von Neo Rauch: Plötzlich steht ein riesiges Geschütz in der Landschaft

vor etwa 2 Stunden
Zwei Joker drehen das Revierderby gegen Bochum – Schalke 04 klettert
Welt

Zwei Joker drehen das Revierderby gegen Bochum – Schalke 04 klettert

vor etwa 2 Stunden
Nach dem Sieg streicht der Bundestrainer überraschend einen Spieler
Welt

Nach dem Sieg streicht der Bundestrainer überraschend einen Spieler

vor etwa 2 Stunden
Sex zwischen Neandertaler und Homo sapiens: Ältester Nachweis entdeckt
Berliner Morgenpost

Sex zwischen Neandertaler und Homo sapiens: Ältester Nachweis entdeckt

vor etwa 3 Stunden
„Besonders geliebt“: So wird Kims Tochter zur Erbin aufgebaut
Berliner Morgenpost

„Besonders geliebt“: So wird Kims Tochter zur Erbin aufgebaut

vor etwa 3 Stunden
Solingen, ein Jahr nach dem Anschlag: »Wir finden zurück ins Leben, Stück für Stück«
Der Spiegel

Solingen, ein Jahr nach dem Anschlag: »Wir finden zurück ins Leben, Stück für Stück«

vor etwa 4 Stunden
Kevin Kühnert hat einen »Crush auf Österreich« und wandert 1000 Kilometer allein
Der Spiegel

Kevin Kühnert hat einen »Crush auf Österreich« und wandert 1000 Kilometer allein

vor etwa 4 Stunden
Westerwald: Mutmaßlicher Dreifachmörder von Weitefeld starb wohl in Betonrohr
Der Spiegel

Westerwald: Mutmaßlicher Dreifachmörder von Weitefeld starb wohl in Betonrohr

vor etwa 4 Stunden
Gütersloh: Vermisste 13-Jährige taucht in Kopenhagen wieder auf
t-online.de

Gütersloh: Vermisste 13-Jährige taucht in Kopenhagen wieder auf

vor etwa 4 Stunden
Lotto-Panne bei Ziehung der Superzahl
t-online.de

Lotto-Panne bei Ziehung der Superzahl

vor etwa 4 Stunden
Schulbusunfall: Gut 20 Menschen in USA im Krankenhaus
t-online.de

Schulbusunfall: Gut 20 Menschen in USA im Krankenhaus

vor etwa 4 Stunden
EM-Generalprobe: Franz Wagner führt deutsche Basketballer zum Sieg
FAZ.net

EM-Generalprobe: Franz Wagner führt deutsche Basketballer zum Sieg

vor etwa 4 Stunden
Bayern: Zwei junge Frauen bei Bergunfällen schwer verletzt
FAZ.net

Bayern: Zwei junge Frauen bei Bergunfällen schwer verletzt

vor etwa 4 Stunden
200 Jahre erste Dampflok: Die Eisenbahn-Revolution bewegt noch heute
FAZ.net

200 Jahre erste Dampflok: Die Eisenbahn-Revolution bewegt noch heute

vor etwa 4 Stunden
Unentschieden nach 1:3: St. Pauli nimmt Dortmund den Sieg spät
FAZ.net

Unentschieden nach 1:3: St. Pauli nimmt Dortmund den Sieg spät

vor etwa 4 Stunden
Kuriose Lotto-Panne – erst Leerzug, dann verkantete Kugeln
Welt

Kuriose Lotto-Panne – erst Leerzug, dann verkantete Kugeln

vor etwa 4 Stunden
Wie kostenloses „Probewohnen“ den Niedergang einer ostdeutschen Stadt aufhalten soll
Welt

Wie kostenloses „Probewohnen“ den Niedergang einer ostdeutschen Stadt aufhalten soll

vor etwa 4 Stunden
„Wenn du mit Eiern hinten rausspielst“, analysiert Wagner sein Traumdebüt
Welt

„Wenn du mit Eiern hinten rausspielst“, analysiert Wagner sein Traumdebüt

vor etwa 4 Stunden
Bei DAZN wird zwar nicht gesungen, dafür jetzt aber unerträglich geschrien
Welt

Bei DAZN wird zwar nicht gesungen, dafür jetzt aber unerträglich geschrien

vor etwa 4 Stunden
Dramatischer Supercup – Entscheidung erst im Siebenmeterwerfen
Welt

Dramatischer Supercup – Entscheidung erst im Siebenmeterwerfen

vor etwa 4 Stunden
Russland schießt Drohne auf dem Weg nach Moskau ab – Flughäfen stellen Betrieb ein
Welt

Russland schießt Drohne auf dem Weg nach Moskau ab – Flughäfen stellen Betrieb ein

vor etwa 4 Stunden
Gastronomie in Neukölln: Das sind die neuen Cafés im Bezirk
Berliner Morgenpost

Gastronomie in Neukölln: Das sind die neuen Cafés im Bezirk

vor etwa 4 Stunden
Daniel Düsentrieb adé? Deutschland gehen die Erfinder aus
Berliner Morgenpost

Daniel Düsentrieb adé? Deutschland gehen die Erfinder aus

vor etwa 4 Stunden
Handball-Krimi gegen THW Kiel: Füchse Berlin gewinnen Supercup
Berliner Morgenpost

Handball-Krimi gegen THW Kiel: Füchse Berlin gewinnen Supercup

vor etwa 4 Stunden
Lotto am Samstag: Die Gewinnzahlen stehen fest
Berliner Morgenpost

Lotto am Samstag: Die Gewinnzahlen stehen fest

vor etwa 4 Stunden
Namibia: Lehrerin Gelda Waterboer wird über Nacht zur Tiktok-Sensation
Der Spiegel

Namibia: Lehrerin Gelda Waterboer wird über Nacht zur Tiktok-Sensation

vor etwa 6 Stunden
Wettin-Löbejün: Betrunkener Teenager baut Unfall mit geklautem Linienbus
Der Spiegel

Wettin-Löbejün: Betrunkener Teenager baut Unfall mit geklautem Linienbus

vor etwa 6 Stunden
Noah Cyrus will von den Gerüchten um ihre berühmte Familie nichts wissen
Der Spiegel

Noah Cyrus will von den Gerüchten um ihre berühmte Familie nichts wissen

vor etwa 6 Stunden
Spanien: Waldbrände laut Guardia Civil vor dem Ende - mehr als 400.000 Hektar verbrannt
Der Spiegel

Spanien: Waldbrände laut Guardia Civil vor dem Ende - mehr als 400.000 Hektar verbrannt

vor etwa 6 Stunden
Paris: Neue Flussbäder in der Seine könnten länger offen bleiben
Der Spiegel

Paris: Neue Flussbäder in der Seine könnten länger offen bleiben

vor etwa 6 Stunden
Konstanz: Paarungswillige Schildkröte nimmt Reißaus
Der Spiegel

Konstanz: Paarungswillige Schildkröte nimmt Reißaus

vor etwa 6 Stunden
Schallodenbach: Verdächtiger nach Messerattacke auf Kind gefasst
Der Spiegel

Schallodenbach: Verdächtiger nach Messerattacke auf Kind gefasst

vor etwa 6 Stunden
Großbritannien: Polizistinnen erfolgreich auf Sexismus-Jagd
Der Spiegel

Großbritannien: Polizistinnen erfolgreich auf Sexismus-Jagd

vor etwa 6 Stunden
Tod von Eldin Babic in Hamburg-Mümmelmannsberg: »Das ist Gangsterkodex«
Der Spiegel

Tod von Eldin Babic in Hamburg-Mümmelmannsberg: »Das ist Gangsterkodex«

vor etwa 6 Stunden
Lotto-Panne: Kugel der Superzahl verkantet sich gleich zweimal
Der Spiegel

Lotto-Panne: Kugel der Superzahl verkantet sich gleich zweimal

vor etwa 6 Stunden
Portugal: Feuerwehrmann stirbt nach Einsatz gegen Waldbrand - viertes Todesopfer
Der Spiegel

Portugal: Feuerwehrmann stirbt nach Einsatz gegen Waldbrand - viertes Todesopfer

vor etwa 6 Stunden
Berlin: Unbekannter würgt Kneipengast bis zur Bewusstlosigkeit
Der Spiegel

Berlin: Unbekannter würgt Kneipengast bis zur Bewusstlosigkeit

vor etwa 6 Stunden
Istanbul: Jugendliche aus den Niederlanden tot aufgefunden - mögliche Vergiftung
Der Spiegel

Istanbul: Jugendliche aus den Niederlanden tot aufgefunden - mögliche Vergiftung

vor etwa 6 Stunden
Lotto am Samstag: Panne bei Ziehung – 12 Millionen im Jackpot
t-online.de

Lotto am Samstag: Panne bei Ziehung – 12 Millionen im Jackpot

vor etwa 6 Stunden
Zwillinge im Golf: Ein Hoch auf den familiären Konkurrenzkampf
FAZ.net

Zwillinge im Golf: Ein Hoch auf den familiären Konkurrenzkampf

vor etwa 6 Stunden
Gipfeltreffen in Tokio: Japan und Südkorea wollen enger zusammenrücken
FAZ.net

Gipfeltreffen in Tokio: Japan und Südkorea wollen enger zusammenrücken

vor etwa 6 Stunden
Überraschung in der Bundesliga: Hoffenheim legt Leverkusens Schwächen offen
FAZ.net

Überraschung in der Bundesliga: Hoffenheim legt Leverkusens Schwächen offen

vor etwa 6 Stunden
Tag der offenen Tür: „Nutzen F.A.Z.-Redakteure KI für ihre Arbeit?“
FAZ.net

Tag der offenen Tür: „Nutzen F.A.Z.-Redakteure KI für ihre Arbeit?“

vor etwa 6 Stunden
Nach jahrelangem Streit: Berlin hat keine Mohrenstraße mehr
FAZ.net

Nach jahrelangem Streit: Berlin hat keine Mohrenstraße mehr

vor etwa 6 Stunden
Ausstellung im Frankfurter Dom: Weiter Blick und enge Verhältnisse in der Turmspitze
FAZ.net

Ausstellung im Frankfurter Dom: Weiter Blick und enge Verhältnisse in der Turmspitze

vor etwa 6 Stunden
Alfa Junior Ibrida: Ein Stich in Seniors Herz
FAZ.net

Alfa Junior Ibrida: Ein Stich in Seniors Herz

vor etwa 6 Stunden
Geburtentief in Thüringen: Ein Land in der demographischen Krise
FAZ.net

Geburtentief in Thüringen: Ein Land in der demographischen Krise

vor etwa 6 Stunden
5 Spiele auf einem Bildschirm? Diese Schwächen offenbaren sich bei Skys Angriff auf DAZN
Welt

5 Spiele auf einem Bildschirm? Diese Schwächen offenbaren sich bei Skys Angriff auf DAZN

vor etwa 6 Stunden
Kuriose Lotto-Panne – Kugeln zweimal verkantet, Ersatzmaschine im Einsatz
Welt

Kuriose Lotto-Panne – Kugeln zweimal verkantet, Ersatzmaschine im Einsatz

vor etwa 6 Stunden
Neue RTL-Show: Stefan Raab und Elton treten wieder gemeinsam auf
Berliner Morgenpost

Neue RTL-Show: Stefan Raab und Elton treten wieder gemeinsam auf

vor etwa 6 Stunden
„Wenn wir regieren, geht es illegalen Vermietern an den Kragen“
Berliner Morgenpost

„Wenn wir regieren, geht es illegalen Vermietern an den Kragen“

vor etwa 6 Stunden
Sehr gute Noten für Union: Zweimal eine glatte 1!
Berliner Morgenpost

Sehr gute Noten für Union: Zweimal eine glatte 1!

vor etwa 6 Stunden
Täter auf der Flucht: Schwerverletzter nach tödlicher Attacke in Menden außer Gefahr
n-tv.de

Täter auf der Flucht: Schwerverletzter nach tödlicher Attacke in Menden außer Gefahr

vor etwa 7 Stunden
Nach tagelanger Suche: Deutscher Wanderer stirbt bei Sturz in Südtirol
n-tv.de

Nach tagelanger Suche: Deutscher Wanderer stirbt bei Sturz in Südtirol

vor etwa 7 Stunden
Recht einfach: Muss Juristendeutsch so unverständlich sein?
n-tv.de

Recht einfach: Muss Juristendeutsch so unverständlich sein?

vor etwa 7 Stunden