cupure logo
trump100spdusakoalitionsvertragklingbeilmerztagegegenukraine

„Furchtbar peinlich“ – Meloni-Übersetzerin entschuldigt sich für Aussetzer bei Trump

„Furchtbar peinlich“ – Meloni-Übersetzerin entschuldigt sich für Aussetzer bei Trump
Beim Treffen von US-Präsident Donald Trump mit Italiens Ministerpräsidentin Giorgia Meloni hat die Übersetzerin vor laufenden Kameras den Faden verloren. Das sorgte für Aufsehen. Meloni rettete sie.

Kommentare

Politische Nachrichten

Volksfeste werden abgesagt: Die Angst vor dem heranrasenden Auto

Volksfeste werden abgesagt: Die Angst vor dem heranrasenden Auto

vor etwa 2 Stunden
Israel fliegt Angriffe: Tonaufnahme löst blutige Gefechte in Syrien aus

Israel fliegt Angriffe: Tonaufnahme löst blutige Gefechte in Syrien aus

vor etwa 2 Stunden
Drohnen in Niedersachsen: Ermittlung wegen möglicher Spionage über Marine-Funktstation

Drohnen in Niedersachsen: Ermittlung wegen möglicher Spionage über Marine-Funktstation

vor etwa 2 Stunden
Kommt es zum Angriff? - Indien schließt Luftraum für Pakistan-Flieger

Kommt es zum Angriff? - Indien schließt Luftraum für Pakistan-Flieger

vor etwa 2 Stunden
Medienbericht - Das sagte Selenskyj zu Trump bei der Papst-Beerdigung

Medienbericht - Das sagte Selenskyj zu Trump bei der Papst-Beerdigung

vor etwa 2 Stunden
Kaschmir-Tal: Indien schließt Luftraum für pakistanische Flugzeuge

Kaschmir-Tal: Indien schließt Luftraum für pakistanische Flugzeuge

vor etwa 2 Stunden
+++ Ukraine-Krieg +++: Kallas: Arbeiten an „Plan B“ für den Fall eines US-Rückzugs

+++ Ukraine-Krieg +++: Kallas: Arbeiten an „Plan B“ für den Fall eines US-Rückzugs

vor etwa 2 Stunden
Indien schließt Luftraum für pakistanische Flugzeuge

Indien schließt Luftraum für pakistanische Flugzeuge

vor etwa 2 Stunden
Hacker sollen Schutzvorkehrung der elektronischen Patientenakte ausgehebelt haben

Hacker sollen Schutzvorkehrung der elektronischen Patientenakte ausgehebelt haben

vor etwa 2 Stunden
Türkei: Schwedischer Journalist wegen Erdogan-Beleidigung verurteilt

Türkei: Schwedischer Journalist wegen Erdogan-Beleidigung verurteilt

vor etwa 2 Stunden
Der stille Riese VKU: Energie, Macht, Milliarden: Jetzt wollen die Stadtwerke mit Reiche Kasse machen

Der stille Riese VKU: Energie, Macht, Milliarden: Jetzt wollen die Stadtwerke mit Reiche Kasse machen

vor etwa 2 Stunden
Spitzengespräch: »Es tut mir Leid, dass die Wähler so krass verarscht werden von euch«

Spitzengespräch: »Es tut mir Leid, dass die Wähler so krass verarscht werden von euch«

vor etwa 2 Stunden
In der Nische eine Großmacht: Warum Finnland bei Eisbrechern Weltspitze ist

In der Nische eine Großmacht: Warum Finnland bei Eisbrechern Weltspitze ist

vor etwa 3 Stunden
Ukraine-Krieg im Liveticker: +++ 20:50 US-Finanzminister: Könnten Rohstoffdeal noch heute unterzeichnen +++

Ukraine-Krieg im Liveticker: +++ 20:50 US-Finanzminister: Könnten Rohstoffdeal noch heute unterzeichnen +++

vor etwa 3 Stunden
Geplante Lauterbach-Entführung: Gericht verurteilt zwei weitere Terrorunterstützer zu Haftstrafen

Geplante Lauterbach-Entführung: Gericht verurteilt zwei weitere Terrorunterstützer zu Haftstrafen

vor etwa 3 Stunden
Zweifel an Eignung: Widerstand gegen Weimer als Kulturstaatsminister wächst – Petition sammelt über 26.000 Unterschriften

Zweifel an Eignung: Widerstand gegen Weimer als Kulturstaatsminister wächst – Petition sammelt über 26.000 Unterschriften

vor etwa 3 Stunden
Merz-Minister entfacht heftigen Streit - Fleisch bald billiger?

Merz-Minister entfacht heftigen Streit - Fleisch bald billiger?

vor etwa 3 Stunden
„Das ist kein Optimismus – das ist Realitätsverweigerung“

„Das ist kein Optimismus – das ist Realitätsverweigerung“

vor etwa 3 Stunden
„Der Tag entspricht dem Bedürfnis, einmal richtig die Sau rauszulassen“

„Der Tag entspricht dem Bedürfnis, einmal richtig die Sau rauszulassen“

vor etwa 3 Stunden
Juso-Chef hält Untergang der SPD für möglich

Juso-Chef hält Untergang der SPD für möglich

vor etwa 3 Stunden
Stimmen Sie ab: Schluss mit "Bündnis Sahra Wagenknecht" – Wie soll das BSW in Zukunft heißen?

Stimmen Sie ab: Schluss mit "Bündnis Sahra Wagenknecht" – Wie soll das BSW in Zukunft heißen?

vor etwa 4 Stunden
Krieg in der Ukraine: USA und Ukraine stehen kurz vor Rohstoffdeal

Krieg in der Ukraine: USA und Ukraine stehen kurz vor Rohstoffdeal

vor etwa 4 Stunden
Niedersachsen: Bundeswehr ausspioniert? Staatsschutz ermittelt wegen Drohnenflügen

Niedersachsen: Bundeswehr ausspioniert? Staatsschutz ermittelt wegen Drohnenflügen

vor etwa 4 Stunden
Künftiger Außenminister: Kallas nennt nach Treffen mit Wadephul deutsche Führung "unerlässlich"

Künftiger Außenminister: Kallas nennt nach Treffen mit Wadephul deutsche Führung "unerlässlich"

vor etwa 4 Stunden
Mohsen Mahdawi: US-Richter ordnet Freilassung von propalästinensischem Aktivisten an

Mohsen Mahdawi: US-Richter ordnet Freilassung von propalästinensischem Aktivisten an

vor etwa 4 Stunden
Spanien debattiert nach Blackout über Atomkraft

Spanien debattiert nach Blackout über Atomkraft

vor etwa 5 Stunden
In Hannover: Kirchentag startet mit Steinmeier

In Hannover: Kirchentag startet mit Steinmeier

vor etwa 5 Stunden
Ukraine-Krieg im Liveticker: +++ 19:13 Politologe: Das heißt "Sieg" aus Sicht der Russen +++

Ukraine-Krieg im Liveticker: +++ 19:13 Politologe: Das heißt "Sieg" aus Sicht der Russen +++

vor etwa 5 Stunden
Vize-Premier fliegt in die USA: Kiew: Rohstoff-Deal kurz vor Abschluss

Vize-Premier fliegt in die USA: Kiew: Rohstoff-Deal kurz vor Abschluss

vor etwa 5 Stunden
Neue Wirtschaftsministerin: Katherina Reiche: Einst konservative Hardlinerin, privat deutlich entspannter

Neue Wirtschaftsministerin: Katherina Reiche: Einst konservative Hardlinerin, privat deutlich entspannter

vor etwa 5 Stunden
Klingbeil wird Finanzminister und Vizekanzler: Warum ausgerechnet Scholz sein Vorbild werden könnte

Klingbeil wird Finanzminister und Vizekanzler: Warum ausgerechnet Scholz sein Vorbild werden könnte

vor etwa 5 Stunden
Evangelische Kirchen: Von Scholz bis Merkel: Kirchentag setzt politische Akzente

Evangelische Kirchen: Von Scholz bis Merkel: Kirchentag setzt politische Akzente

vor etwa 5 Stunden
50 Jahre Kriegsende Vietnam - Diese Fotos veränderten die Welt

50 Jahre Kriegsende Vietnam - Diese Fotos veränderten die Welt

vor etwa 5 Stunden
+++ USA unter Trump +++: Elon Musk arbeitet jetzt remote für US-Regierung

+++ USA unter Trump +++: Elon Musk arbeitet jetzt remote für US-Regierung

vor etwa 5 Stunden
„Demonstrativer Akt der Missachtung von Wahl und Wählern. Das merkt sich der Souverän“

„Demonstrativer Akt der Missachtung von Wahl und Wählern. Das merkt sich der Souverän“

vor etwa 5 Stunden
Wenn eine Stadt den SWR wegen „tendenziöser“ Berichterstattung verklagt

Wenn eine Stadt den SWR wegen „tendenziöser“ Berichterstattung verklagt

vor etwa 5 Stunden
„Gut, dass er den Kulturkampf um das Fleisch beenden will“

„Gut, dass er den Kulturkampf um das Fleisch beenden will“

vor etwa 5 Stunden
Reichinnek bei Lanz – „Auch bei den einfachsten Fragen keine Ahnung“

Reichinnek bei Lanz – „Auch bei den einfachsten Fragen keine Ahnung“

vor etwa 5 Stunden
Analyse: Die Klingbeilisierung der SPD

Analyse: Die Klingbeilisierung der SPD

vor etwa 5 Stunden
Vorwurf der Einflussnahme: Trump will "New York Times" verklagen

Vorwurf der Einflussnahme: Trump will "New York Times" verklagen

vor etwa 5 Stunden
Evangelische Kirchen: Von Scholz bis Merkel: Kirchentag setzt politische Akzente

Evangelische Kirchen: Von Scholz bis Merkel: Kirchentag setzt politische Akzente

vor etwa 5 Stunden
ePA: Hacker legen Sicherheitslücken bei elektronischer Patientenakte offen

ePA: Hacker legen Sicherheitslücken bei elektronischer Patientenakte offen

vor etwa 5 Stunden
Stefan Kornelius: Wer ist der künftige Regierungssprecher und was zeichnet ihn aus?

Stefan Kornelius: Wer ist der künftige Regierungssprecher und was zeichnet ihn aus?

vor etwa 5 Stunden
Spanien debattiert nach Blackout über Atomkraft

Spanien debattiert nach Blackout über Atomkraft

vor etwa 6 Stunden
Transrechte in Großbritannien: Herr Premierminister, ist eine Transfrau eine Frau?

Transrechte in Großbritannien: Herr Premierminister, ist eine Transfrau eine Frau?

vor etwa 6 Stunden
Ukraine-Krieg im Liveticker: +++ 17:47 Oberst Reisner zu Poker mit Trump: "Russland sieht sich dem Sieg schon nahe" +++

Ukraine-Krieg im Liveticker: +++ 17:47 Oberst Reisner zu Poker mit Trump: "Russland sieht sich dem Sieg schon nahe" +++

vor etwa 6 Stunden
Vize-Premier fliegt in die USA: Kiew sieht Rohstoff-Deal kurz vor Abschluss

Vize-Premier fliegt in die USA: Kiew sieht Rohstoff-Deal kurz vor Abschluss

vor etwa 6 Stunden
Ernährungspolitik unter CSU-Kurswechsel: „Wat ‘ne Überraschung, der Metzgermeister mag Fleisch“

Ernährungspolitik unter CSU-Kurswechsel: „Wat ‘ne Überraschung, der Metzgermeister mag Fleisch“

vor etwa 6 Stunden
„Fast überall zu trocken“: Deutschland erlebt die heftigste Frühjahrsdürre seit 1931

„Fast überall zu trocken“: Deutschland erlebt die heftigste Frühjahrsdürre seit 1931

vor etwa 6 Stunden
Evangelische Kirchen: Zehntausende bei ersten Gottesdiensten zum Kirchentag

Evangelische Kirchen: Zehntausende bei ersten Gottesdiensten zum Kirchentag

vor etwa 6 Stunden
Zur Verteidigung der Saskia E.: Das Schauspiel in der SPD ist nur noch unwürdig

Zur Verteidigung der Saskia E.: Das Schauspiel in der SPD ist nur noch unwürdig

vor etwa 6 Stunden
Achtung, Angriff auf den 1. Mai: Wer rettet die Errungenschaften der Arbeiterbewegung?

Achtung, Angriff auf den 1. Mai: Wer rettet die Errungenschaften der Arbeiterbewegung?

vor etwa 6 Stunden
EU-Parlament: China hebt Sanktionen gegen EU-Abgeordnete auf

EU-Parlament: China hebt Sanktionen gegen EU-Abgeordnete auf

vor etwa 6 Stunden
„Man rechnet mit der großen Gefahr, dass die USA in eine Rezession rutschen“

„Man rechnet mit der großen Gefahr, dass die USA in eine Rezession rutschen“

vor etwa 6 Stunden
Drohungen der USA – „Trump und seine Truppe drehen sich im Kreis“

Drohungen der USA – „Trump und seine Truppe drehen sich im Kreis“

vor etwa 6 Stunden
Autohersteller, Banken, Tiefkühl-Kost – Stromausfall verursacht Schäden in Milliardenhöhe

Autohersteller, Banken, Tiefkühl-Kost – Stromausfall verursacht Schäden in Milliardenhöhe

vor etwa 6 Stunden
„Plötzlich von einem Mann angespuckt und beleidigt. Extra-Abteil hätte mir da nicht geholfen“

„Plötzlich von einem Mann angespuckt und beleidigt. Extra-Abteil hätte mir da nicht geholfen“

vor etwa 6 Stunden
„Bin hier für ehrliche Worte: Wir haben vor der Wahl was anderes versprochen“

„Bin hier für ehrliche Worte: Wir haben vor der Wahl was anderes versprochen“

vor etwa 6 Stunden
Israel zieht die rote Linie in Syrien

Israel zieht die rote Linie in Syrien

vor etwa 6 Stunden
Nahostkonflikt mögliches Thema bei Demonstrationen am 1. Mai

Nahostkonflikt mögliches Thema bei Demonstrationen am 1. Mai

vor etwa 6 Stunden