Woman told her baby boy had died at birth – 42 years later, he emailed her