The UK state pension is projected to increase by 3.9% next April, potentially adding up to £489 annually for millions of retirees. This rise is driven by wage growth outpacing inflation.