cupure logo
AP News

AP News

The Associated Press (AP) es una agencia de noticias global con sede en la ciudad de Nueva York. Proporciona reportajes, fotografías y videos a periódicos, emisoras y plataformas en línea en todo el mundo. La AP se enfoca en la entrega de noticias fácticas y oportunas sobre una amplia gama de temas.

apnews.com
Reino Unido y Google prueban cambios en rutas de vuelo para reducir el impacto climático de la aviación

RU y Google prueban cambios de ruta para reducir impacto climático

The UK and Google are testing changes to flight paths to tackle aviation’s climate impact
Walmart reporta fuertes ventas en el segundo trimestre, pero emite una perspectiva cautelosa para todo el año

Walmart: fuertes ventas T2, pero panorama cauto

Walmart strong again in second quarter, but its outlook is reserved
Ejércitos de Corea del Sur y EE. UU. acuerdan acortar ejercicios a petición de EE. UU.

Corea del Sur, EE. UU. acortan ejercicios militares a petición de EE

South Korea says the South Korean and US militaries have agreed to shorten their drills
La tormenta tropical Lala deja a miles sin electricidad, una muerta en Hawái

Lala: miles sin luz, una muerta en Hawái

Crews work to restore power to thousands after Lala raked Hawaii
Un octogenario admite el asesinato y agresión sexual de una turista estadounidense en Alemania en 1994

Octogenario admite asesinato turista USA en Alemania

An 81-year-old admits to 1994 killing of American tourist as trial opens in Germany
Denunciante alega presiones políticas en investigaciones sobre antisemitismo contra universidades en la era Trump

Denunciante: Política impulsó investigaciones antisemitismo era Trump

Whistleblower alleges political pressure, lack of evidence in antisemitism probes targeting schools
Fiscales: Bala grabada muestra que Charlie Kirk fue blanco por motivos políticos

Fiscales: Bala grabada muestra que Charlie Kirk fue blanco por política

Prosecutors say bullet engraving shows Charlie Kirk was targeted for his politics
Incendio forestal en Columbia Británica destruye 150 estructuras, 20.000 evacuados

Incendio en BC destruye 150 estructuras, 20.000 evacuados

Wildfire in British Columbia harmed 150 structures and forced 20,000 to evacuate
La ex suegra de Lindsay Clancy testifica que "suplicaba ayuda"

Suegra: Lindsay Clancy suplicó ayuda antes de la muerte de sus hijos

Lindsey Clancy’s defense rests at trial over whether postpartum psychosis drove her to kill her kids
Liberia aceptará hasta 1.200 migrantes deportados de EE. UU.

Liberia recibe 1.200 migrantes deportados de EE. UU.

US sends 20 deportees to Liberia, part of 1,200 migrants the country will receive under new deal
Mujer sentenciada a más de 6 años por plan para matar al Secretario del Tesoro Scott Bessent

Mujer recibe más de 6 años por plan para matar al Secretario del Tesoro

Woman accused of plotting to kill Treasury Secretary Scott Bessent is sentenced to 6 years in prison
La Administración Trump pone fin a las protecciones para 44 millones de acres de bosques nacionales

Trump pone fin a protección de bosques para 44M acres

Trump administration moves ahead to end roadless rule on national forests
La OMS advierte que el brote de Ébola en la RDC "está lejos de estar controlado"

OMS: Brote Ébola RDC "lejos de estar controlado"

Here’s data that shows Congo’s Ebola outbreak is on track to surpass history’s largest
La deuda nacional de EE. UU. supera los 40 billones de dólares por primera vez

Deuda de EE. UU. supera los 40 billones de dólares

The US national debt now stands at $40 trillion
Japón reporta exportaciones e importaciones récord en julio en medio del aumento de los costos de la energía

Exportaciones e importaciones de Japón en julio alcanzan récords

Japan reports record exports and imports for July as energy costs climb
Acciones asiáticas suben, el Kospi de Corea del Sur se dispara un 6% por noticias de recompra de deuda de EE. UU.

Acciones asiáticas suben, Kospi se dispara un 6%

Asian shares gain, with South Korea’s Kospi up 6%, after the US Treasury expands its debt buybacks
Bombardeo de misiles rusos mata al menos a 12 en Kyiv, hiere a 33

Ataque con misiles en Kyiv: 12 muertos, 33 heridos

Russian missile barrage kills at least 6 in Kyiv, injures 33
Tornado y tormentas severas causan muertes y daños generalizados en Alemania

Tornado y tormentas dejan un muerto y daños en casas en Alemania

Deadly overnight storms batter Germany, killing a woman and injuring at least 2
Fundador de Evergrande Xu Jiayin condenado a cadena perpetua por fraude en China

Fundador de Evergrande Xu Jiayin recibe cadena perpetua por fraude

Chinese court sentences Evergrande founder to life in prison for fraud
El conglomerado de Hong Kong CK Hutchison reclama 1.500 millones de dólares a Panamá por puertos del canal incautados

CK Hutchison reclama 1.500 millones de dólares a Panamá por puertos

Hong Kong conglomerate seeks $1.5 billion in damages from Panama for takeover of canal ports
Corte Suprema de Brasil amplía ley de protección a mujeres contra la violencia

Corte de Brasil amplía ley de protección a mujeres contra violencia

Brazil’s top court beefs up protections for women against violent men
La número 1 del draft de las Dallas Wings, Azzi Fudd, se someterá a una cirugía de rodilla que pone fin a su temporada

Azzi Fudd se somete a cirugía de rodilla

No. 1 overall pick Azzi Fudd of the Dallas Wings is set for season-ending surgery on sore knee
El editor de Stars and Stripes se retira citando el control editorial del Pentágono

Editor de Stars and Stripes se retira por control del Pentágono

Longtime publisher of Stars and Stripes to retire, citing differences with Pentagon leadership
Harry y Meghan Markle planean mudarse al Reino Unido este mes, según informes

Harry y Meghan regresan al Reino Unido, según informes

Prince Harry and Meghan are returning to the UK with their children, British newspaper says