“A mon époque, cinq ou six pilotaient leur propre avion”