Trois dilemmes orthographiques de la langue française : féminisation, prononciation et participe passé

Le choix des mots, et même de leur simple graphie, prend parfois une importance insoupçonnée. Muriel Gilbert, correctrice au « Monde », retrace trois cas où l’orthographe doit s’adapter et évoluer pour être en phase avec son temps.

Commentaires

Actualités similaires

Censure partielle de la loi Duplomb : trois questions qui se posent après la décision du Conseil constitutionnel

Trois victoires et trois leaders du classement général : la folle journée du cyclisme français

Trois personnes en garde à vue dans les Yvelines après avoir enlevé un détenu en semi-liberté sous les yeux de la BRI

Caen. Trois expositions à ne pas manquer cet été autour du Millénaire

Trois jours après l'avoir interdit, l'application de rencontre Grindr autorise la mention "Pas de sionistes" sur les profils d'utilisateurs

Incendie dans l'Aude: les trois personnes disparues ont été retrouvées

En direct, guerre en Ukraine : des bombardements russes ont fait trois morts à Nikopol

Aude: les habitants de Jonquières tentent de sauver ce qu'il reste, après le passage du feu qui a détruit les trois quarts du village

Incendie dans l'Aude: le feu se déplace entre 5 et 6 kilomètres par heure, soit trois fois plus que le feu de Landiras, en Gironde, en 2022

Quel était le rôle du Japon dans la seconde guerre mondiale ? Comprendre en trois minutes

Narcotrafic à Vénissieux: trois hommes interpellés et plusieurs kilos de drogues saisis

"C'est un spectacle de désolation": le maire de Jonquières indique que "les trois quarts" du territoire de sa commune ont brûlé

Pas-de-Calais : trois morts lors d’un choc frontal entre une voiture et un poids lourd

Chevaux mutilés en Seine-Maritime : une cellule dédiée ouverte à la gendarmerie après l'attaque de onze équidés et la mort de trois d'entre eux

Incendie dans l'Aude: au moins 8.000 hectares parcourus par le feu et trois sapeurs-pompiers blessés

Pas-de-Calais : trois morts dont deux enfants dans un choc frontal entre deux véhicules

Yvelines : la BRI interpelle trois hommes en flagrant délit de kidnapping devant la prison de Bois-d’Arcy

Suicide : les hommes trois fois plus concernés que les femmes

Les autorités taïwanaises arrêtent trois personnes soupçonnées de fuites de «secrets de fabrication» de TSMC

Guerre en Ukraine: au moins trois morts dans des frappes russes dans le nord-est du pays

Dernières actualites

Reconnaître l’État de Palestine et surtout appliquer des sanctions pour que cesse le génocide

Boeing : grève massive dans les usines d’avions de combat

Immigration : censure de l’allongement de la rétention des étrangers jugés dangereux

Guerre à Gaza, jour 672 : Israël va « prendre le contrôle » de Gaza-Ville, les accusations du Hamas

Nucléaire : après Fukushima, un nouvel âge d’or en trompe-l’œil ?

Loi Duplomb : la censure partielle par le Conseil constitutionnel, une décision qui divise

EDITO. Censure partielle de la loi Duplomb : le gouvernement en difficulté

Le sénateur Laurent Duplomb n’exclut pas un nouveau texte pour réintroduire l’acétamipride

Centrafrique : les élections générales auront lieu le 28 décembre

Les Etats-Unis promettent une prime de 50 millions de dollars pour l’arrestation du président vénézuélien Nicolas Maduro

Arrêt maladie : peut-on séjourner à l’étranger ?

Donald Trump accuse le Bureau des statistiques de l’emploi d’avoir faussé « volontairement » les chiffres et présente des statistiques différentes

Le taux de chômage stable à 7,5 % au deuxième trimestre, selon l’Insee

Philippe Huneman, philosophe : « Faire de l’université le reflet de la société frôle le raisonnement comique »

L’œuvre de Keiji Nakazawa sur Hiroshima que l’extrême droite japonaise veut faire disparaître des bibliothèques

En direct, guerre en Ukraine : l’armée ukrainienne fait état de 108 attaques aériennes russes dans la nuit

Malgré la croisade de Donald Trump, les énergies renouvelables font de la résistance

« Les routes de l’impossible » sur France 5 : la « débrouille à haut risque » au Burundi

« Sa voiture s’enfonçait dans l’eau » : ce pompier sauve une femme de la noyade dans la Loire

Corps mutilé près d’Amiens : « Coup de folie », mobile flou… Quel est le profil du suspect ?

Pourquoi nos cheveux deviennent-ils plus foncés en grandissant ?

Mercato. Antoine Griezmann ciblé par le club mexicain de Monterrey

VIDÉO. Voici une méthode simple et efficace pour réussir votre production de laitues

Ces marchés nocturnes vont animer vos vacances d’été dans le Calvados

Choc frontal entre deux voitures en Vendée : une femme de 47 ans décédée, quatre hommes blessés

Weah, Thuram, Ayew… Ces pères et fils qui ont joué dans le même club de Ligue 1

Licenciement abusif: un accord a été trouvé entre Disney et l’actrice Gina Carano

Incendie dans l’Aude : les images aériennes de la végétation brûlée par les flammes

Incendie dans l’Aude : météo plus favorable pour les pompiers qui luttent toujours contre le feu désormais fixé

Le lac Léman rebaptisé par erreur «lac de Genève» sur l’application Plans d’Apple

Hautes-Alpes : prison ferme pour un pompier à l’origine de plusieurs départs de feu

Après la censure partielle de sa loi, Laurent Duplomb n'exclut pas un nouveau texte pour réintroduire l'acétamipride

Football : meilleur gardien de Ligue 1 la saison dernière, Lucas Chevalier va être transféré de Lille au PSG avec un contrat de cinq ans

Tennis : l'exploit de Victoria Mboko, 18 ans, victorieuse du WTA 1000 de Montréal en battant en finale l'ancienne n°1 mondiale Naomi Osaka

"L'Amérique a besoin de vous" : la police de l'immigration de Donald Trump veut recruter à tour de bras

Tennis : l'Américain Ben Shelton remporte son premier Masters 1000 en carrière à Toronto à 22 ans

Canicule : 17 départements du sud en vigilance orange samedi

Incendie dans l’Aude : le feu fixé mais pas éteint, la mobilisation des pompiers reste intense

Loi Duplomb : pourquoi le Conseil constitutionnel a dit non au retour d’un néonicotinoïde «tueur d’abeilles»

Guerre à Gaza : le plan de Benyamin Netanyahou pour prendre le contrôle de l’enclave approuvé

Les relations entre la France et l'Algérie se tendent à nouveau, l'accord de 2013 remis en cause

VRAI OU FAUX. Belgique, Inde, Indonésie... Ces pays où l'on ressuscite des hommes politiques grâce à l'IA

Loi Duplomb : le ministre de la Santé demande "une réévaluation par les autorités sanitaires européennes sans délai de l'impact sanitaire de l’acétamipride"

Dépassés par les IA, pourquoi les Captcha pourraient disparaître

Trois dilemmes orthographiques de la langue française : féminisation, prononciation et participe passé

« Les politiques de santé mentale doivent aller au-delà de l’offre de soins »

En direct, incendie dans l’Aude : le feu est désormais « fixé » mais il ne sera pas éteint avant plusieurs jours

Episode de chaleur : 17 départements du Sud en vigilance orange samedi

Hausse des franchises médicales : les patients mis à contribution pour réduire le déficit de la Sécu

🔴Nomination à la Fed, ChatGPT-5, loi Duplomb... L'essentiel de l'actualité de ce vendredi 8 août

Aramco : la chute des revenus pétroliers, une sérieuse menace pour l’Arabie saoudite

WTT Champions de Yokohama. Simon Gauzy et Jia Nan Yuan éliminés d’entrée

Qu’est-ce que le polari, ce langage codé des années 1950 utilisé par les communautés LGBT + ?

TRIBUNE. Gaza : « Nous, médecins, lançons un cri d’alarme et de colère »

Football. Entre la LFP et beIN Sports, une relation toujours sous tension

Au Centre minier de Faymoreau, creusez le filon des infos vraies ou fausses

Le taux de chômage en France à 7,5 % reste stable au deuxième trimestre, selon l’Insee