cupure logo
kararıünlübabasıdüştükasımimamoğlunungalatasaraytekdemirtaşhaber

Zohran tam olarak ne başardı

Donald Trump, rakipleri, Elon Musk, kendi partisinin üyeleri, sokaktaki adam sık sık Zohran Mamdani ismini yanlış telaffuz ediyor. İtiraf edeyim, ben de bu köşede ondan ilk bahsettiğimde adını yanlış yazmıştım. Yanlış yazdığımın farkında bile değildim, sonradan düzelttim. Bazıları kasten yanlış telaffuz ediyor tabii; ötekileştirme çabasının sonucu. Ama çoğu insanın gerçekten dili dönmüyor. Benimki de masum bir hataydı. Beynin alışık olmadığı bir ismi öğrenmesi vakit alıyor. Dil bilimciler özellikle Amerikalıların M ve D harflerinin yan yana geldiği seslerde zorlandığını ortaya koyuyor. Zor ya da değil, bize yakın veya uzak bir isim fark...

Yorumlar

Köşe Yazıları