‘British man lynched by mob who hauled him out of police station and burnt him alive’ after he was arrested in Ecuador