cupure logo
Vacances scolaires en Turquie en 2026–27 : dates des vacances de novembre, d’hiver et de mars
Yeni Şafak
culture·

Vacances scolaires en Turquie en 2026–27 : dates des vacances de novembre, d’hiver et de mars

Les dates officielles des vacances de mi-semestre de novembre, des deux semaines de vacances d’hiver (Yarıyıl) et des vacances de mars de l’année scolaire 2026–27, ce qu’elles signifient pour les enseignants, les universités et les familles en Allemagne, et si les vacances de mi-semestre vont être supprimées.

Les écoles publiques turques ferment pour leurs premières vacances intermédiaires (ara tatil) du lundi 16 au vendredi 20 novembre 2026, et les cours reprennent le lundi 23 novembre. Ces dates figurent dans la circulaire sur le calendrier scolaire 2026–2027 (genelge), signée par le ministre de l’Éducation nationale, Yusuf Tekin, et envoyée aux directions provinciales de l’éducation des 81 provinces. Le ministère de l’Éducation nationale (MEB) l’a annoncée le 13 juin 2026. La même circulaire prévoit deux semaines de vacances d’hiver (yarıyıl tatili), du 25 janvier au 5 février 2027, ainsi que des deuxièmes vacances intermédiaires, du 8 au 12 mars 2027. Malgré un débat en septembre, le calendrier 2026–2027 maintient les deux périodes de vacances intermédiaires.

Dates clés (annonce du MEB du 13 juin 2026, sauf indication contraire) : 1er septembre 2026 (mardi) : début des activités préparatoires des enseignants. 7–11 septembre 2026 : semaine d’adaptation pour les enfants de maternelle et les élèves de première année. 14 septembre 2026 (lundi) : début du premier trimestre. 16–20 novembre 2026 : premières vacances intermédiaires ; reprise des cours le 23 novembre. 22 janvier 2027 (vendredi) : fin du premier trimestre. 25 janvier – 5 février 2027 : vacances d’hiver (yarıyıl). 8 février 2027 (lundi) : début du deuxième trimestre. 8–12 mars 2027 : deuxièmes vacances intermédiaires. 25 juin 2027 (vendredi) : fin de l’année scolaire. 28–30 juin 2027 : activités professionnelles de fin d’année pour les enseignants (information rapportée par NTV à partir de la même circulaire).

Quand ont lieu les vacances de novembre, et durent-elles 5 ou 9 jours ?

Officiellement, les vacances de novembre couvrent cinq jours d’école, du lundi 16 au vendredi 20 novembre. Comme elles sont encadrées par deux week-ends, le dernier jour de cours est le vendredi 13 novembre et la rentrée a lieu le lundi 23 novembre : les élèves sont donc en congé neuf jours d’affilée, du samedi 14 au dimanche 22 novembre. Milli Gazete a détaillé ce calcul le 5 octobre. La fête de la République, le 29 octobre, tombe deux semaines et demie plus tôt et constitue un jour férié distinct.

Un enseignant écrit au tableau devant une classe de collège
Photo : Haberglobal

Vacances d’hiver, bulletins et vacances de mars

Le premier trimestre se termine le vendredi 22 janvier 2027, jour où les élèves reçoivent traditionnellement leur premier bulletin scolaire (karne), même si l’annonce du MEB ne précise pas de journée distincte pour la remise des bulletins. Les vacances d’hiver durent ensuite deux semaines d’école, du lundi 25 janvier au vendredi 5 février 2027. En comptant les week-ends de part et d’autre, les enfants sont en congé du samedi 23 janvier au dimanche 7 février, soit 16 jours au total, et le deuxième trimestre commence le lundi 8 février. Les bulletins de fin d’année sont remis le dernier jour de classe, le vendredi 25 juin 2027. Les deuxièmes vacances intermédiaires ont lieu du lundi 8 au vendredi 12 mars 2027. D’après le calendrier des fêtes religieuses de 2027 publié par CNN Türk le 28 juillet 2026, le 8 mars est la veille (arefe) du Ramazan Bayramı, célébré du 9 au 11 mars. Dans les faits, les vacances scolaires et la fête se chevauchent presque entièrement, au lieu de s’ajouter pour créer des jours de congé supplémentaires. Week-ends compris, les élèves sont en congé du samedi 6 au dimanche 14 mars 2027 et reprennent les cours le lundi 15 mars.

Les vacances intermédiaires vont-elles être supprimées en Turquie ?

Aucune décision de les supprimer n’a été annoncée et le calendrier 2026–2027 maintient les deux périodes. La question fait suite à une interview en direct de CNN Türk le 19 septembre 2026, relayée par TRT Haber, Star (via l’Agence Anadolu) et d’autres médias. Tekin a déclaré que les vacances seraient maintenues tant qu’il serait possible de les intégrer au calendrier, mais qu’elles pourraient ne pas être prévues les années où cela s’avérerait difficile. Il a cité trois contraintes : les élèves doivent suivre 180 jours de cours, les enseignants ont légalement droit à deux mois de vacances et, depuis deux ou trois ans, le Ramazan Bayramı et le Kurban Bayramı tombent pendant les semaines prévues pour ces pauses. Le modèle actuel à deux périodes de vacances est relativement récent. NTV rapportait en novembre 2019 que le MEB avait divisé une pause de 15 jours au milieu de l’année en deux semaines de vacances, l’une en novembre et l’autre au printemps. La première, du 18 au 22 novembre 2019, avait concerné environ 18 millions d’élèves et 957 000 enseignants. Le maintien de ce dispositif après 2026–2027 dépendra de la façon dont le calendrier 2027–2028 tiendra compte des fêtes religieuses, qui tombent chaque année plus tôt dans le calendrier grégorien.

L’emblème du ministère de l’Éducation nationale à côté d’un élève en train de passer un examen
Photo : Ekonomim

Les enseignants, les écoles privées et les universités ont-ils aussi ces vacances ? Et en Allemagne ?

Pour les enseignants, cette période n’a pas toujours été synonyme de vacances. En octobre 2023, le MEB a demandé aux enseignants et aux responsables d’établissement de se rendre dans leurs écoles pour des séminaires de formation professionnelle en présentiel pendant la pause du 13 au 17 novembre, a rapporté CNN Türk. Au 26 octobre 2026, nous n’avons trouvé aucune consigne équivalente pour la période du 16 au 20 novembre 2026 ; selon les informations publiées, la circulaire de juin ne prévoit des activités professionnelles pour les enseignants qu’en septembre 2026 et en juin 2027. La circulaire s’applique aux écoles relevant des directions provinciales du MEB ; les articles de presse ne précisent pas de règles distinctes pour les écoles privées, les parents doivent donc consulter le calendrier de leur établissement. Les universités ne relèvent pas du calendrier du MEB : il n’existe pas de vacances intermédiaires universitaires à l’échelle nationale, et chaque université publie son propre calendrier scolaire.

Pour les familles turques en Allemagne, la situation est différente : à l’exception des vacances d’été, coordonnées à long terme par la Conférence des ministres de l’Éducation des Länder (Kultusministerkonferenz, KMK), chaque Land fixe ses propres vacances scolaires. Le tableau de la KMK pour 2026–2027 indique que les vacances d’automne vont du 5 au 17 octobre en Hesse et du 2 au 6 novembre en Bavière ; elles ont lieu du 17 au 31 octobre en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et du 26 au 30 octobre dans le Bade-Wurtemberg. Aucune de ces périodes ne coïncide avec les vacances turques du 16 au 20 novembre : les enfants scolarisés en Allemagne ne peuvent donc pas cumuler les deux.

La suite

Les vacances de novembre débutent le 16 novembre 2026 ; toute consigne du MEB concernant des séminaires pour les enseignants cette semaine-là serait normalement publiée dans les semaines précédentes. Le premier trimestre s’achève avec la remise des bulletins le 22 janvier 2027 ; les vacances de mars et le Ramazan Bayramı suivent du 8 au 12 mars, et l’année scolaire se termine le 25 juin 2027. Le calendrier 2027–2028, que le MEB a publié à la mi-juin de cette année, montrera si la réserve de Tekin sur la difficulté à faire coïncider les vacances avec les fêtes religieuses entraîne un changement. Cette page sera mise à jour dès sa publication.

Commentaires

Lire cet article dans d'autres langues

Cupure rédige les actualités essentielles du jour en sept langues, vérifiées auprès de sources fiables. Le nom vient de l'expression française « coupure de journal » — notre promesse d'une information concise et pertinente.

Pour toute demande publicitaire, suggestion de contenu ou pour signaler un problème concernant une actualité ou un contenu, vous pouvez nous contacter. Nous apprécions vos retours. Formulaire de contact