10 novembre 2026 en Turquie : pourquoi le pays s’arrête à 9 h 05 pour commémorer Atatürk

Le 10 novembre est le jour où la Turquie rend hommage à Mustafa Kemal Atatürk, fondateur et premier président de la République, mort au palais de Dolmabahçe, à Istanbul, à 09 h 05 le 10 novembre 1938. Ce n’est pas un jour férié : la loi sur les fêtes nationales et les jours fériés (n° 2429) ne le mentionne pas, et les écoles, les universités, les administrations, les banques et les commerces fonctionnent normalement. En revanche, à 09 h 05, les sirènes retentissent dans tout le pays, la circulation et le travail s’interrompent en hommage silencieux, les drapeaux sont mis en berne et l’État tient sa principale cérémonie à Anıtkabir, le mausolée d’Atatürk à Ankara. En 2026, le 88e anniversaire tombe un mardi, jour d’école ordinaire, la veille des premiers examens communs nationaux de l’année organisés par le ministère de l’Éducation nationale.

Le 10 novembre est-il un jour férié, et que se passe-t-il à 09 h 05 ?

À 09 h 05, heure de la mort d’Atatürk, les sirènes retentissent dans les villes de Turquie et chacun s’arrête là où il se trouve. Des articles de presse parus en 2024 décrivent des automobilistes coupant leur moteur dans les rues et sur les autoroutes, des passagers du métro debout et des ouvriers agricoles saisonniers et du bâtiment faisant une pause à Istanbul, Bursa, Tokat, Antalya et Hatay. Le matin, les drapeaux sont hissés en haut des mâts, puis mis en berne à 09 h 05 et y restent jusqu’au coucher du soleil. Les cérémonies officielles observent environ deux minutes de silence, annoncées par une sirène, un ordre ou un clairon, puis suivies de l’hymne national, l’İstiklal Marşı ; certains articles de presse décrivent un arrêt national d’une minute. Le seul jour férié officiel de cette période du calendrier est la fête de la République, le 29 octobre ; le 10 novembre, il faut s’attendre à une pause à 09 h 05 plutôt qu’à des fermetures.

Les cérémonies à Anıtkabir et au palais de Dolmabahçe

À Ankara, le déroulement reste le même d’une année à l’autre. En 2025, pour le 87e anniversaire, la délégation de l’État a commencé à emprunter la route des Lions (Aslanlı Yol) d’Anıtkabir à 08 h 45, conduite par le président Recep Tayyip Erdoğan, avec le président du Parlement Numan Kurtulmuş, des membres du cabinet, les chefs de l’opposition Özgür Özel (CHP), Devlet Bahçeli (MHP) et Müsavat Dervişoğlu (Parti İYİ), les présidents des hautes juridictions et le commandement militaire. Erdoğan a déposé une couronne de carnations rouges et blanches ; à 09 h 05, la délégation a observé une minute de silence, le drapeau a été mis en berne et l’hymne a été chanté, puis le président a signé le Livre d’or d’Anıtkabir. À Istanbul, l’attention se porte sur la salle 71, dans la section du Harem du palais de Dolmabahçe, où Atatürk est mort : en 2025, le palais a ouvert à 07 h 30, de longues files d’attente se sont formées et, après le dépôt de la couronne de la Présidence, le gouvernorat, les forces armées, la municipalité métropolitaine et des groupes de la société civile ont déposé des fleurs sur le lit. La cérémonie officielle de la ville se tient au Monument de la République, à Taksim, et chaque province organise la sienne devant le monument local à Atatürk. Le public est admis à Anıtkabir après la fin de la cérémonie d’État, et les deux sites attirent des foules tout au long de la matinée.

Que se passe-t-il dans les écoles ? Y a-t-il un examen le 10 novembre ?

Les écoles restent ouvertes et organisent des commémorations ce jour-là ; du 10 au 16 novembre, le calendrier des journées particulières du ministère de l’Éducation nationale (MEB) marque la Semaine d’Atatürk. Selon le calendrier scolaire 2026-2027 signé par le ministre de l’Éducation Yusuf Tekin, les vacances de mi-trimestre du premier semestre ont lieu du 16 au 20 novembre 2026 : en 2026, le 10 novembre est donc un jour de classe ordinaire. Aucun examen commun n’est prévu le 10 novembre même : la première série d’épreuves écrites communes nationales (ortak yazılı sınav) du MEB est programmée les 11 et 12 novembre 2026. Elle concerne les mathématiques en 6e, le turc en 7e, les mathématiques en 9e et la langue et la littérature turques en 10e, selon des articles consacrés au calendrier du ministère, publiés le 11 septembre 2026. Le calendrier a déjà attiré l’attention. En 2025, les vacances de mi-trimestre ont eu lieu du 10 au 14 novembre, si bien que l’anniversaire est tombé pendant les vacances. En juillet 2025, après que des critiques ont affirmé que la date avait été placée délibérément pendant cette période, le MEB a répondu que, depuis trois ans, les vacances étaient fixées après la neuvième semaine de cours, que la semaine du 3 au 7 novembre 2025 était consacrée aux examens communs et que les écoles organiseraient des commémorations le 10 novembre avec les élèves, les enseignants et les parents, comme elles l’avaient fait en 2024, lorsque cette date tombait un dimanche.

Pourquoi le 10 novembre ? La mort d’Atatürk et le chemin vers Anıtkabir

Selon la biographie publiée par le MEB, les premiers symptômes d’Atatürk sont apparus en 1937 et des médecins d’Istanbul lui ont diagnostiqué une cirrhose en 1938. Après plusieurs semaines à bord du yacht Savarona, il a été transféré au palais de Dolmabahçe et, le 5 septembre 1938, il a rédigé son testament. Il n’a pas pu assister au 15e anniversaire de la République, le 29 octobre ; son message à l’armée a été lu par le Premier ministre Celâl Bayar. Il est mort au palais de Dolmabahçe à 09 h 05 le 10 novembre 1938. À partir du 16 novembre, son cercueil a été exposé pendant trois jours dans la grande salle du palais ; après les prières funéraires du 19 novembre, il a été transporté par mer à İzmit à bord du cuirassé Yavuz, puis par train spécial jusqu’à Ankara. Après des funérailles nationales le 21 novembre 1938, il a été placé dans une tombe provisoire au musée d’Ethnographie d’Ankara. Un concours pour la conception d’un mausolée sur Rasattepe, à Ankara, a été lancé le 1er mars 1941 et a recueilli 49 projets venus de Turquie, d’Allemagne, d’Italie, d’Autriche, de Suisse, de France et de Tchécoslovaquie ; le 7 mai 1942, le gouvernement a retenu le projet d’Emin Onat et d’Orhan Arda. Les travaux ont commencé le 9 octobre 1944 et se sont achevés en 1953. Le 10 novembre 1953, pour le 15e anniversaire de sa mort, le corps d’Atatürk a été transféré du musée d’Ethnographie à Anıtkabir et déposé dans une tombe préparée avec de la terre apportée de chaque province. Depuis, la cérémonie commémorative de l’anniversaire s’y tient.

Comment les Turcs de l’étranger, notamment en Allemagne, commémorent cette journée

Le 10 novembre est un jour de travail et d’école ordinaire en Allemagne ; les commémorations de la diaspora sont donc organisées par les ambassades, les consulats et les associations turcs. Le 10 novembre 2025, des missions turques, de Thessalonique et Athènes à Londres, Bruxelles, Vienne, Berne, Moscou, Pékin et Bakou, ont organisé des cérémonies, dont beaucoup ont observé une minute de silence à 09 h 05, heure locale, et chanté l’hymne national. Au consulat général de Berlin, le consul général İlker Okan Şanlı a pris la parole ; le programme comprenait des chansons favorites d’Atatürk, un documentaire sur ses dernières années et une danse zeybek exécutée par des élèves. Les missions annoncent leurs propres horaires ; pour les rendez-vous consulaires ce jour-là, consultez le site de la mission concernée.

À venir

Mardi 10 novembre 2026 : 88e anniversaire ; sirènes et minute de silence à 09 h 05, cérémonie d’État à Anıtkabir, cérémonie au palais de Dolmabahçe. Du 10 au 16 novembre : Semaine d’Atatürk dans les écoles. Les 11 et 12 novembre : premières épreuves écrites communes du MEB. Du 16 au 20 novembre : vacances de mi-trimestre du premier semestre. Au 26 octobre, les programmes d’Anıtkabir et du gouvernorat pour 2026 n’avaient pas été publiés ; cette page sera mise à jour dès qu’ils le seront. En 2027, l’anniversaire tombera un mercredi.