cupure logo
10 de noviembre de 2026 en Turquía: por qué el país se detiene a las 9:05 para recordar a Atatürk
Haberglobal
cultura·

10 de noviembre de 2026 en Turquía: por qué el país se detiene a las 9:05 para recordar a Atatürk

Si el 10 de noviembre es festivo en Turquía (no lo es), qué ocurre a las 9:05, las ceremonias en Anıtkabir y Dolmabahçe, qué hacen las escuelas y cuándo se celebran los exámenes comunes de noviembre de 2026, la historia detrás de esta fecha y cómo lo conmemoran los turcos en el extranjero y en Alemania.

El 10 de noviembre es el día en que Turquía recuerda a Mustafa Kemal Atatürk, fundador y primer presidente de la República, quien murió en el Palacio de Dolmabahçe, en Estambul, a las 09:05 del 10 de noviembre de 1938. No es festivo: la Ley de Fiestas Nacionales y Días Festivos (n.º 2429) no lo incluye, y las escuelas, universidades, oficinas públicas, bancos y comercios funcionan con normalidad. En cambio, a las 09:05 suenan sirenas en todo el país, el tráfico y el trabajo se detienen para rendir homenaje en silencio, las banderas se izan a media asta y el Estado celebra su acto principal en Anıtkabir, el mausoleo de Atatürk en Ankara. En 2026, el 88.º aniversario cae en martes, un día lectivo ordinario, un día antes de los primeros exámenes comunes a nivel nacional del año del Ministerio de Educación Nacional.

¿El 10 de noviembre es festivo y qué ocurre a las 09:05?

A las 09:05, la hora en que murió Atatürk, suenan sirenas en ciudades de toda Turquía y la gente se detiene donde está. Informaciones de prensa de 2024 describen a conductores que apagan los motores en calles y autopistas, pasajeros del metro que se ponen de pie y trabajadores temporales del campo y la construcción en Estambul, Bursa, Tokat, Antalya y Hatay que hacen una pausa. Por la mañana, las banderas se izan a toda asta; a las 09:05 se bajan a media asta y permanecen así hasta el atardecer. En los actos oficiales se guarda un silencio de unos dos minutos, anunciado por una sirena, una orden o una corneta, y luego se canta el himno nacional, el İstiklal Marşı; algunas informaciones de prensa describen la interrupción en todo el país como de un minuto. El único día festivo oficial en esta parte del calendario es el Día de la República, el 29 de octubre; el 10 de noviembre, lo que cabe esperar es una pausa a las 09:05, no cierres.

Las ceremonias en Anıtkabir y el Palacio de Dolmabahçe

En Ankara, el formato se mantiene estable de un año a otro. En 2025, en el 87.º aniversario, la delegación del Estado comenzó a recorrer la Vía de los Leones (Aslanlı Yol) de Anıtkabir a las 08:45, encabezada por el presidente Recep Tayyip Erdoğan y acompañada por el presidente del Parlamento, Numan Kurtulmuş; miembros del gabinete; los líderes de la oposición Özgür Özel (CHP), Devlet Bahçeli (MHP) y Müsavat Dervişoğlu (Partido İYİ); los presidentes de los altos tribunales y el mando militar. Erdoğan depositó una corona de claveles rojos y blancos; a las 09:05, la delegación guardó silencio, se bajó la bandera y se cantó el himno. Después, el presidente firmó el Libro de Honor de Anıtkabir. En Estambul, el centro de atención es la sala 71 de la sección del Harén del Palacio de Dolmabahçe, donde murió Atatürk: en 2025, el palacio abrió a las 07:30 y se formaron largas filas. Después de la ofrenda floral de la Presidencia, la Gobernación, las fuerzas armadas, el ayuntamiento metropolitano y grupos cívicos depositaron flores sobre la cama. El acto oficial de la ciudad se celebra en el Monumento a la República de Taksim, y cada provincia organiza el suyo ante el monumento local a Atatürk. El público puede entrar en Anıtkabir una vez concluido el acto oficial, y ambos lugares reciben multitudes durante toda la mañana.

El presidente Erdoğan y miembros del Consejo Militar Supremo en Anıtkabir, en Ankara, agosto de 2026
Foto: Independent Türkçe

¿Qué ocurre en las escuelas? ¿Hay examen el 10 de noviembre?

Las escuelas están abiertas y celebran actos conmemorativos ese día. Además, del 10 al 16 de noviembre se celebra la Semana de Atatürk, según el calendario de días especiales del Ministerio de Educación Nacional (MEB). Conforme al calendario escolar 2026-2027 firmado por el ministro de Educación, Yusuf Tekin, las vacaciones de mitad del primer trimestre van del 16 al 20 de noviembre de 2026, por lo que en 2026 el 10 de noviembre será un día lectivo normal. Ese día no hay ningún examen común: la primera ronda de exámenes escritos comunes a nivel nacional del MEB (ortak yazılı sınav) está prevista para el 11 y 12 de noviembre de 2026 e incluye matemáticas de sexto grado, turco de séptimo, matemáticas de noveno y lengua y literatura turcas de décimo, según informaciones sobre el calendario del ministerio publicadas el 11 de septiembre de 2026. El calendario ya había suscitado atención. En 2025, las vacaciones de mitad de trimestre fueron del 10 al 14 de noviembre, de modo que el aniversario cayó durante el receso. Cuando en julio de 2025 críticos afirmaron que la fecha se había incluido deliberadamente en las vacaciones, el MEB respondió que, desde hacía tres años, los recesos se fijaban tras la novena semana escolar; que del 3 al 7 de noviembre de 2025 era la semana de exámenes comunes, y que las escuelas celebrarían actos conmemorativos el 10 de noviembre con alumnos, docentes y padres, como ya habían hecho en 2024, cuando la fecha cayó en domingo.

¿Por qué el 10 de noviembre? La muerte de Atatürk y el camino hacia Anıtkabir

Según la biografía del propio MEB, los primeros síntomas de Atatürk aparecieron en 1937 y, en 1938, los médicos de Estambul le diagnosticaron cirrosis. Tras pasar varias semanas a bordo del yate Savarona, fue trasladado al Palacio de Dolmabahçe y el 5 de septiembre de 1938 redactó su testamento. No pudo asistir al 15.º aniversario de la República, el 29 de octubre; el primer ministro Celâl Bayar leyó su mensaje al ejército. Murió en Dolmabahçe a las 09:05 del 10 de noviembre de 1938. Desde el 16 de noviembre, su féretro estuvo expuesto durante tres días en el gran salón del palacio; tras las oraciones fúnebres del 19 de noviembre, fue trasladado por mar en el acorazado Yavuz a İzmit y, después, en un tren especial a Ankara. Tras un funeral de Estado el 21 de noviembre de 1938, fue sepultado en una tumba provisional en el Museo de Etnografía de Ankara. El 1 de marzo de 1941 se convocó un concurso para diseñar un mausoleo en Rasattepe, en Ankara, que recibió 49 propuestas de Turquía, Alemania, Italia, Austria, Suiza, Francia y Checoslovaquia; el 7 de mayo de 1942, el Gobierno eligió el diseño de Emin Onat y Orhan Arda. Las obras comenzaron el 9 de octubre de 1944 y terminaron en 1953. El 10 de noviembre de 1953, en el 15.º aniversario de su muerte, los restos de Atatürk fueron trasladados del Museo de Etnografía a Anıtkabir y depositados en una tumba preparada con tierra traída de todas las provincias. Desde entonces, allí se celebra el acto conmemorativo del aniversario.

Retrato de Atatürk presentado en el lanzamiento de un proyecto para publicar su discurso Nutuk en ocho idiomas, octubre de 2026
Foto: Haberglobal

Cómo conmemoran la fecha los turcos en el extranjero, incluida Alemania

El 10 de noviembre es un día laborable y lectivo normal en Alemania, por lo que las conmemoraciones de la diáspora son organizadas por las embajadas, los consulados y las asociaciones turcas. El 10 de noviembre de 2025, las misiones turcas, desde Salónica y Atenas hasta Londres, Bruselas, Viena, Berna, Moscú, Pekín y Bakú, celebraron actos, muchos de ellos con un minuto de silencio a las 09:05, hora local, y el himno nacional. En el Consulado General de Berlín, el cónsul general İlker Okan Şanlı pronunció unas palabras y el programa incluyó canciones favoritas de Atatürk, un documental sobre sus últimos años y un baile zeybek a cargo de alumnos. Las misiones anuncian sus propios horarios; para las citas consulares ese día, consulte el sitio web de la misión.

Qué viene ahora

Martes 10 de noviembre de 2026: 88.º aniversario; sirenas y silencio a las 09:05, acto oficial en Anıtkabir y ceremonia en el Palacio de Dolmabahçe. Del 10 al 16 de noviembre: Semana de Atatürk en las escuelas. 11 y 12 de noviembre: primeros exámenes escritos comunes del MEB. Del 16 al 20 de noviembre: vacaciones de mitad del primer trimestre. Al 26 de octubre no se habían publicado los programas de 2026 de Anıtkabir ni de las gobernaciones; esta página se actualizará cuando se publiquen. En 2027, el aniversario cae en miércoles.

Sources

Comentarios

Lee esta noticia en otros idiomas

Cupure redacta las noticias más importantes del día en siete idiomas, verificadas con fuentes fiables. El nombre proviene de la expresión francesa 'coupure de journal' (recorte de periódico): nuestra promesa de noticias concisas y relevantes.

Para consultas publicitarias, sugerencias de contenido o para informar de un problema con una noticia o contenido, puede contactarnos. Valoramos sus comentarios. Formulario de contacto