Inflation en Turquie en 2026 : TÜİK contre ENAG – et à quoi s’attendre le 3 novembre

L’inflation annuelle en Turquie est tombée à 29,73 % en septembre 2026, pour la première fois sous la barre des 30 % depuis 57 mois, selon l’Institut turc de la statistique (TÜİK). Le groupe indépendant de recherche sur l’inflation (ENAG) a établi le même chiffre à 46,61 %. Le prochain chiffre officiel, pour octobre, sera publié le mardi 3 novembre 2026 à 10 h, heure turque ; les économistes interrogés par la banque centrale s’attendent à une hausse des prix d’environ 2,11 % sur le mois. Cette page rassemble les deux séries mois par mois, explique leurs différences et présente les dates, les taux d’intérêt et les taux de change qui les sous-tendent, à la date du 19 octobre 2026.

Quand les données sur l’inflation d’octobre en Turquie seront-elles publiées ?

Dans son bulletin de septembre, le TÜİK indique que le prochain indice des prix à la consommation (TÜFE) sera publié le 3 novembre 2026, et tous ses bulletins de l’année 2026 ont jusqu’ici été publiés à 10 h. Le TÜİK publie ses données le 3 de chaque mois, sauf si cette date tombe un week-end : les données de septembre ont ainsi été publiées le lundi 5 octobre, car le 3 octobre était un samedi. Les prix à la production intérieure (Yİ-ÜFE) sont publiés au même moment. L’ENAG publie ses chiffres le même matin, avant le TÜİK ; ses données de septembre étaient en ligne dès 9 h 15 le 5 octobre. Les chiffres de novembre sont attendus le 3 décembre, et ceux de décembre au début de janvier 2027 : le 3 janvier tombe un dimanche, et les données de décembre 2025 avaient été publiées le lundi 5 janvier.

Quels sont les derniers chiffres de l’inflation ?

En septembre 2026, les prix à la consommation ont augmenté de 1,84 % sur le mois et de 29,73 % sur douze mois, a indiqué le TÜİK le 5 octobre. Les prix ont progressé de 24,32 % depuis décembre 2025, et la moyenne sur douze mois, qui fixe le plafond légal des augmentations de loyer, s’est établie à 31,49 %. Les coûts du logement ont augmenté de 39,99 % sur un an et ceux des transports de 35,10 %, tandis que les prix alimentaires ont progressé de 27,62 % et reculé de 0,20 % sur le mois. Les indicateurs sous-jacents B et C se sont établis respectivement à 29,00 % et 28,70 %. Les prix à la production (Yİ-ÜFE) ont augmenté de 2,07 % sur le mois et de 27,38 % sur un an. L’ENAG a fait état d’une hausse de 2,10 % sur le mois et de 46,61 % sur un an.

Le TÜİK et l’ENAG mois par mois en 2026

Variation mensuelle / taux annuel, TÜİK d’abord, puis ENAG. Décembre 2025 : TÜİK 0,89 % / 30,89 %, ENAG 2,11 % / 56,14 %. Janvier 2026 : 4,84 % / 30,65 %, ENAG 6,32 % / 53,42 %. Février : 2,96 % / 31,53 %, ENAG 4,01 % / 54,14 %. Mars : 1,94 % / 30,87 %, ENAG 4,10 % / 54,62 %. Avril : 4,18 % / 32,37 %, ENAG 5,07 % / 55,38 %. Mai : 1,71 % / 32,61 %, ENAG 2,16 % / 53,13 %. Juin : 0,99 % / 32,11 %, ENAG 1,94 % / 51,49 %. Juillet : 1,78 % / 31,75 %, ENAG 3,07 % / 50,49 %. Août : 1,84 % / 31,51 %, ENAG 2,24 % / 49,03 %. Septembre : 1,84 % / 29,73 %, ENAG 2,10 % / 46,61 %. Octobre : le TÜİK et l’ENAG publieront leurs chiffres le 3 novembre.

Les chiffres du TÜİK proviennent de ses bulletins mensuels ; ceux de l’ENAG sont ceux rapportés par Diken, Milli Gazete, Euronews et Dünya le jour de chaque publication. Depuis janvier 2026, l’indice du TÜİK repose sur une nouvelle année de base (2025=100 au lieu de 2003=100) et sur la classification COICOP 2018, avec 174 sous-classes ; les comparaisons avec les anciennes séries sont donc à interpréter avec prudence.

Pourquoi les chiffres du TÜİK et de l’ENAG sont-ils si différents ?

L’ENAG est un groupe d’universitaires dirigé par le professeur Veysel Ulusoy, de l’université Yeditepe, qui a commencé à publier son propre indice en 2020, car il doutait des chiffres officiels. Le groupe affirme relever environ 250 000 prix par jour, en ligne et dans les magasins, et publie également des indices quotidiens. Selon le calcul de Cupure à partir des chiffres publiés, l’écart entre les deux taux annuels était de 16,9 points de pourcentage en septembre 2026, contre 25,3 points en décembre 2025. Les deux séries montrent un ralentissement de l’inflation au cours de 2026.

Le différend a été porté devant les tribunaux. En 2021, le TÜİK a déposé une plainte pénale contre Ulusoy, et le ministre des Finances de l’époque, Lütfi Elvan, a déclaré que l’ENAG cherchait à discréditer l’institut ; un tribunal a rejeté la demande du TÜİK visant à empêcher l’ENAG de publier ses chiffres et, le 3 novembre 2022, un tribunal civil d’Ankara a débouté le TÜİK. Au plus fort de la crise, en octobre 2022, le taux officiel était de 85,51 %, contre 185,34 % pour l’ENAG. Les objectifs et prévisions de la banque centrale se réfèrent à l’indice du TÜİK, qui constitue également la base légale des ajustements des pensions, des salaires et des loyers ; l’indice de l’ENAG n’a aucun rôle légal.

Quelles sont les prévisions pour octobre et le reste de 2026 ?

Il s’agit de prévisions, pas de résultats. Dans l’enquête auprès des participants aux marchés publiée le 16 octobre 2026 par la banque centrale, 71 répondants prévoyaient une hausse des prix de 2,11 % sur le mois d’octobre, et une inflation annuelle de 29,63 % à la fin de 2026 et de 23,89 % dans douze mois. Octobre 2025 avait été un mois marqué par une forte hausse (2,55 %) ; tout chiffre inférieur en octobre 2026 ferait donc baisser le taux annuel. À 2,11 %, celui-ci tomberait à environ 29,2 %, selon le calcul de Cupure. En septembre, la moyenne du sondage d’AA Finans était de 2,18 %, mais le chiffre publié s’est révélé inférieur, à 1,84 %.

Les prévisions officielles ont été relevées en cours d’année. En février, la prévision de fin d’année de la banque centrale se situait dans une fourchette de 15 à 21 %, puis à 26 % en mai et à 28 % en août, tandis que son objectif intermédiaire a été relevé de 16 % à 24 % en mai ; l’objectif pour 2027 est de 15 %. Le programme à moyen terme du gouvernement, publié le 6 septembre, prévoit une inflation de 28,4 % en 2026. Le prochain rapport sur l’inflation de la banque centrale doit paraître le 12 novembre.

Quelles mesures la banque centrale a-t-elle prises sur les taux d’intérêt ?

La banque centrale (TCMB) a abaissé son taux de pension à une semaine de 38 % à 37 % le 22 janvier 2026, puis l’a maintenu à 37 % lors de ses réunions des 12 mars, 22 avril, 11 juin, 23 juillet et 10 septembre ; le taux de prêt au jour le jour est de 40 %. Après le déclenchement de la guerre impliquant l’Iran, à la fin février, la banque a suspendu les adjudications de pensions à une semaine à partir du 1er mars, de sorte que les banques ont été financées au taux de prêt au jour le jour de 40 % jusqu’à la reprise des adjudications, fin août. Les prochaines décisions de 2026 doivent être prises les 22 octobre et 10 décembre ; les répondants à l’enquête s’attendaient à une baisse à 36 %.

Quelle a été l’évolution de la livre ?

Le 2 janvier 2026, le dollar s’échangeait à l’ouverture à 43,02 livres et l’euro à environ 50,6. Le vendredi 16 octobre, il a clôturé à environ 49,4 livres et l’euro à environ 55,5, a rapporté Dünya ; le 19 octobre, le dollar a ouvert à 49,55 livres et l’euro à 55,63. Cela représente une hausse d’environ 15 % pour le dollar et d’environ 10 % pour l’euro depuis janvier, tandis que les prix à la consommation selon le TÜİK ont augmenté de 24,3 % de janvier à septembre : mesurée en euros ou en dollars, la Turquie est donc devenue plus chère. Les répondants à l’enquête prévoient un dollar à 51,55 livres à la fin de 2026. Le chômage s’élevait à 7,8 % en août, mais le taux plus large de sous-utilisation de la main-d’œuvre, qui inclut les travailleurs découragés et sous-employés, atteignait 31,0 % ; les prochaines données sur l’emploi doivent paraître le 27 octobre.

Qu’est-ce que cela signifie pour les Turcs d’Allemagne et les touristes allemands ?

L’euro ayant moins progressé face à la livre que les prix en Turquie, la faiblesse de la livre ne rend plus le pays aussi bon marché qu’avant. Des comparaisons de l’office allemand des statistiques Destatis, citées par Nordbayern en mars 2026, ont établi qu’un séjour en Turquie coûtait 56 % moins cher qu’en Allemagne en 2023, mais seulement 31 % moins cher en 2025 ; les voyagistes conviennent de plus en plus souvent des prix locaux en euros. L’édition allemande de Hürriyet a rapporté en juillet 2026 que, sur les 73,6 millions de nuitées de voyages intérieurs au premier trimestre, 59,2 millions avaient eu lieu chez des amis ou des proches et 5,65 millions à l’hôtel, tandis que les dépenses de voyage avaient progressé de 33,9 %. Pour les personnes qui envoient des euros à leur famille en Turquie, ces euros permettent d’acheter environ 10 % de livres de plus qu’en janvier, mais la livre permet d’acheter environ 24 % de biens en moins.

Que va-t-il se passer ensuite ?

22 octobre 2026 : décision de la banque centrale sur les taux. 27 octobre : données du TÜİK sur la population active en septembre. 3 novembre, 10 h : inflation d’octobre publiée par le TÜİK, et chiffre de l’ENAG le même matin ; le résultat fixe aussi le plafond des loyers pour les renouvellements de novembre et constitue le quatrième des six mois pris en compte pour la hausse des pensions de janvier 2027. 12 novembre : rapport sur l’inflation IV. 3 décembre : inflation de novembre. 10 décembre : dernière décision de 2026 sur les taux. Début janvier 2027 : inflation de décembre et chiffre de fin d’année. Cette page sera mise à jour après chaque publication.