Inflazione in Turchia nel 2026: TÜİK contro ENAG e cosa aspettarsi il 3 novembre

L’inflazione annua in Turchia è scesa al 29,73% a settembre 2026, prima lettura sotto il 30% da 57 mesi, secondo l’Istituto turco di statistica (TÜİK). Il gruppo indipendente di ricerca sull’inflazione (ENAG) ha calcolato lo stesso dato al 46,61%. Il prossimo dato ufficiale, relativo a ottobre, è atteso martedì 3 novembre 2026 alle 10:00 ora turca; gli economisti interpellati dalla banca centrale prevedono un aumento dei prezzi di circa il 2,11% nel mese. Questa pagina raccoglie entrambe le serie mese per mese, spiega perché differiscono e riporta le date, i tassi d’interesse e i tassi di cambio che le riguardano, con dati aggiornati al 19 ottobre 2026.

Quando saranno pubblicati i dati sull’inflazione di ottobre in Turchia?

Nel bollettino di settembre, il TÜİK indica il 3 novembre 2026 come data di pubblicazione del prossimo indice dei prezzi al consumo (TÜFE); finora, tutti i bollettini CPI del 2026 sono stati pubblicati alle 10:00. Il TÜİK pubblica i dati il 3 di ogni mese, salvo che cada nel fine settimana: quelli di settembre sono usciti lunedì 5 ottobre, perché il 3 ottobre era sabato. Anche i prezzi alla produzione interni (Yİ-ÜFE) vengono pubblicati alla stessa ora. L’ENAG pubblica i dati la stessa mattina, prima del TÜİK; i dati di settembre erano online entro le 09:15 del 5 ottobre. I dati di novembre sono attesi il 3 dicembre e quelli di dicembre a inizio gennaio 2027: il 3 gennaio è domenica e, nel 2026, i dati di dicembre 2025 erano usciti lunedì 5 gennaio.

Quali sono gli ultimi dati sull’inflazione?

A settembre 2026 i prezzi al consumo sono aumentati dell’1,84% nel mese e del 29,73% su base annua, ha dichiarato il TÜİK il 5 ottobre. Da dicembre 2025 i prezzi sono saliti del 24,32%; la media sui 12 mesi, che determina il limite legale agli aumenti degli affitti, si è attestata al 31,49%. I costi delle abitazioni sono aumentati del 39,99% su base annua e quelli dei trasporti del 35,10%, mentre i prezzi dei prodotti alimentari sono saliti del 27,62% e sono scesi dello 0,20% nel mese. Gli indicatori di inflazione di fondo B e C erano rispettivamente al 29,00% e al 28,70%. I prezzi alla produzione (Yİ-ÜFE) sono aumentati del 2,07% nel mese e del 27,38% su base annua. L’ENAG ha registrato un aumento mensile del 2,10% e annuo del 46,61%.

TÜİK ed ENAG mese per mese nel 2026

Variazione mensile / tasso annuo, prima TÜİK e poi ENAG. Dicembre 2025: TÜİK 0,89% / 30,89%, ENAG 2,11% / 56,14%. Gennaio 2026: 4,84% / 30,65%, ENAG 6,32% / 53,42%. Febbraio: 2,96% / 31,53%, ENAG 4,01% / 54,14%. Marzo: 1,94% / 30,87%, ENAG 4,10% / 54,62%. Aprile: 4,18% / 32,37%, ENAG 5,07% / 55,38%. Maggio: 1,71% / 32,61%, ENAG 2,16% / 53,13%. Giugno: 0,99% / 32,11%, ENAG 1,94% / 51,49%. Luglio: 1,78% / 31,75%, ENAG 3,07% / 50,49%. Agosto: 1,84% / 31,51%, ENAG 2,24% / 49,03%. Settembre: 1,84% / 29,73%, ENAG 2,10% / 46,61%. Ottobre: TÜİK ed ENAG pubblicano i dati il 3 novembre.

I dati del TÜİK provengono dai suoi bollettini mensili; quelli dell’ENAG sono stati riportati da Diken, Milli Gazete, Euronews e Dünya il giorno della pubblicazione. Da gennaio 2026 l’indice del TÜİK utilizza un nuovo anno base (2025=100 invece di 2003=100) e la classificazione COICOP 2018 con 174 sottoclassi; i confronti con le serie precedenti vanno quindi effettuati con cautela.

Perché i dati del TÜİK e dell’ENAG differiscono così tanto?

L’ENAG è un gruppo di accademici guidato dal professor Veysel Ulusoy dell’Università Yeditepe, che ha iniziato a pubblicare un proprio indice nel 2020 perché dubitava dei dati ufficiali. Afferma di raccogliere circa 250.000 prezzi al giorno, online e nei negozi, e pubblica anche indici giornalieri. Secondo il calcolo di Cupure basato sui dati pubblicati, a settembre 2026 la differenza tra i due tassi annui era di 16,9 punti percentuali, in calo rispetto ai 25,3 punti di dicembre 2025. Entrambe le serie mostrano un rallentamento dell’inflazione nel corso del 2026.

La disputa è finita in tribunale. Nel 2021 il TÜİK ha presentato una denuncia penale contro Ulusoy e l’allora ministro delle Finanze Lütfi Elvan ha dichiarato che l’ENAG mirava a screditare l’istituto; un tribunale ha respinto la richiesta del TÜİK di impedire all’ENAG di pubblicare i propri dati e, il 3 novembre 2022, un tribunale civile di Ankara ha respinto la causa del TÜİK. Al picco di ottobre 2022 il tasso ufficiale era dell’85,51% e quello dell’ENAG del 185,34%. Gli obiettivi e le previsioni della banca centrale si basano sull’indice del TÜİK, che è anche il riferimento legale per gli adeguamenti delle pensioni, dei salari e degli affitti; l’indice dell’ENAG non ha valore legale.

Quali sono le previsioni per ottobre e per il resto del 2026?

Si tratta di previsioni, non di risultati. Nell’indagine sui partecipanti al mercato pubblicata dalla banca centrale il 16 ottobre 2026, 71 intervistati prevedevano un aumento dei prezzi di ottobre del 2,11% nel mese e un’inflazione annua del 29,63% a fine 2026 e del 23,89% nei dodici mesi successivi. Ottobre 2025 era stato un mese caratterizzato da un dato elevato (2,55%); quindi, qualsiasi dato di ottobre 2026 inferiore farebbe scendere il tasso annuo. Con un aumento del 2,11%, scenderebbe a circa il 29,2%, secondo il calcolo di Cupure. A settembre, la media del sondaggio AA Finans era del 2,18%, ma il dato effettivo è risultato inferiore, pari all’1,84%.

Nel corso dell’anno le previsioni ufficiali sono state riviste al rialzo. A febbraio la previsione di fine anno della banca centrale era compresa tra il 15% e il 21%, a maggio era del 26% e ad agosto del 28%; a maggio l’obiettivo intermedio è stato portato dal 16% al 24%. L’obiettivo per il 2027 è del 15%. Il Programma di medio termine del governo, pubblicato il 6 settembre, prevede un’inflazione del 28,4% nel 2026. Il prossimo Rapporto sull’inflazione della banca centrale è atteso il 12 novembre.

Quali interventi ha adottato la banca centrale sui tassi d’interesse?

Il 22 gennaio 2026 la banca centrale (TCMB) ha ridotto dal 38% al 37% il tasso repo a una settimana e lo ha mantenuto al 37% nelle riunioni del 12 marzo, 22 aprile, 11 giugno, 23 luglio e 10 settembre; il tasso sui prestiti overnight è del 40%. Dopo l’inizio, a fine febbraio, della guerra che coinvolge l’Iran, dal 1° marzo la banca ha sospeso le aste repo a una settimana, finanziando così le banche al tasso overnight del 40% fino alla ripresa delle aste, a fine agosto. Le restanti decisioni del 2026 sono attese il 22 ottobre e il 10 dicembre; gli intervistati prevedevano un taglio al 36%.

Come si è mosso il valore della lira?

Il 2 gennaio 2026 il dollaro ha aperto a 43,02 lire e l’euro a circa 50,6. Venerdì 16 ottobre ha chiuso a circa 49,4 lire per un dollaro e 55,5 per un euro, ha riferito Dünya; il 19 ottobre il dollaro ha aperto a 49,55 lire e l’euro a 55,63. Da gennaio il dollaro è quindi salito di circa il 15% e l’euro di circa il 10%, mentre da gennaio a settembre i prezzi al consumo del TÜİK sono aumentati del 24,3%: misurata in euro o in dollari, la Turchia è quindi diventata più cara. Gli intervistati prevedono che il dollaro raggiunga le 51,55 lire a fine 2026. Ad agosto la disoccupazione era al 7,8%, ma il tasso più ampio di sottoutilizzo della forza lavoro, che comprende le persone scoraggiate e quelle sottoccupate, era al 31,0%; i prossimi dati sul lavoro sono attesi il 27 ottobre.

Che cosa significa per i turchi di Germania e per i turisti tedeschi?

Poiché l’euro è salito meno rispetto ai prezzi turchi, una lira debole non rende più la Turchia conveniente come un tempo. I confronti dell’ufficio statistico tedesco Destatis, citati da Nordbayern nel marzo 2026, hanno rilevato che nel 2023 una vacanza in Turchia costava il 56% in meno che in Germania, mentre nel 2025 il risparmio era sceso al 31%; inoltre, gli operatori turistici concordano sempre più spesso i prezzi locali in euro. L’edizione tedesca di Hürriyet ha riferito nel luglio 2026 che, su 73,6 milioni di pernottamenti nei viaggi nazionali nel primo trimestre, 59,2 milioni erano presso amici o parenti e 5,65 milioni in hotel, mentre le spese di viaggio erano aumentate del 33,9%. Per chi invia euro ai familiari in Turchia, gli euro acquistano circa il 10% di lire in più rispetto a gennaio, ma la lira ha perso circa il 24% del proprio potere d’acquisto.

Che cosa succederà adesso?

22 ottobre 2026: decisione della banca centrale sui tassi. 27 ottobre: dati del TÜİK sulla forza lavoro a settembre. 3 novembre, ore 10:00: dati sull’inflazione di ottobre del TÜİK e dato dell’ENAG la stessa mattina; il risultato determinerà anche il tetto agli affitti per i rinnovi di novembre ed è il quarto dei sei mesi che precedono l’aumento delle pensioni di gennaio 2027. 12 novembre: Rapporto sull’inflazione IV. 3 dicembre: inflazione di novembre. 10 dicembre: ultima decisione sui tassi del 2026. Inizio gennaio 2027: inflazione di dicembre e dato di fine anno. Questa pagina sarà aggiornata dopo ogni pubblicazione.