María G. Durán, profesora de inglés: “Si no entiendes las películas en inglés sin subtítulos, no significa que tengas un mal nivel: tiene que ver con cómo se produce el sonido hoy en día”

La profesora anima a no sentirse culpables ni frustrarse por usar subtítulos, sino a recordar que son muchos los factores que influyen en la comprensión

Comentarios

Noticias similares

Esther Mayor, valenciana viviendo en Irlanda: “Mi marido cobra unos 2.000 euros al mes trabajando solo de lunes a jueves y recibimos 1.450 en ayudas; en España esto era impensable”

Esther Mayor, española viviendo en Irlanda: “Mi marido cobra unos 2.000 euros al mes trabajando solo de lunes a jueves y recibimos 1.450 en ayudas; en España esto era impensable”

Mar Flores, 56 años: “El bullying me toca muy dentro. Se necesitan muchas voces fuertes y potentes que ayuden, faltan muchos espacios en blanco de las leyes”

Isabel Ferrera, la ecóloga que viajó en el primer sumergible que grabó el Titanic: "En el mar hay criaturas de ciencia ficción"

Julia Roberts, 57 años, actriz: “La vida que he construido con mi marido y con nuestros hijos es un sueño hecho realidad. Y eso es lo mejor, llegar a casa al final del día triunfante para estar con ellos”

“Cadaqués en invierno tiene una calma mágica; las calles se vacían, el mar cambia de tono y la vida recupera su ritmo natural”: escapadas de invierno para quienes buscan tranquilidad y evitar el bullicio

“El barco en el que vivimos costó menos que la entrada de un piso en Madrid, y hoy es nuestra fuente de ingresos”: huir de la ciudad para convertir el mar en hogar y oficina

Así es el luminoso piso de Antonio Rossi y su marido Hugo Fuertes en el centro de Madrid: papel pintado, madera en las paredes y un color protagonista entre obras de arte

Rococó a la italiana: la primavera de Max Mara en la pasarela italiana

Los looks clave de la colección primavera/verano 2026 de Max Mara

Mar Flores, 56 años: “He sido educada en aguantar los golpes y en querer dar una imagen de frívola y distante, antes de mostrarme cómo soy”

Mar Flores, 56 años: “Si puedo, una vez al año hago un detox de una semana o diez días; consiste en hacer una dieta estricta vegana y luego el cuerpo te lo agradece”

Noticias de la revista

La nueva frontera de la hidratación: proteger el ácido hialurónico natural de la piel para que luzca más firme y luminosa

Àlex Ginés, 23 años, española viviendo en Malasia: “En España vivía para trabajar, y aquí trabajo para vivir. Y esa diferencia, que parece pequeña, lo cambia absolutamente todo”

Guille, enfermero español trabajando en Noruega: “En Noruega no he bajado de los 3.000 euros, en España no he subido de los 1.800”

Celia Sánchez, nutricionista y dietista: “El boniato favorece la salud digestiva, regula el azúcar en sangre y contiene muchos nutrientes”

El surrealismo que renació en los 60 en EE.UU.

¿Devuelves el carro del supermercado a su sitio? Este gesto refleja cómo es tu personalidad según la psicología

José Abellán, cardiólogo: “Estamos muy lejos de evitar que la enfermedad cardiovascular sea pandemia en nuestra era”

Alberto Sanguino, peluquero y estilista: "Así pongo el secador para no dañar el pelo y evitar el encrespamiento"

Ana Jiménez, experta en marca personal, sobre Karol G: “Su participación en el Victoria's Secret Fashion Show 2025 no fue solo un número musical; fue un movimiento estratégico”

Willy Bárcenas (Taburete) abre las puertas de la moderna casa que comparte con su mujer Loreto Sesma en Madrid: diáfano, muy luminoso y con toques de arte conceptual

Jordi Segués, experto en desarrollo personal: “Las personas débiles se ríen de los errores ajenos; las fuertes aprenden de ellos”

Horóscopo diario, predicciones sobre amor, salud, trabajo y dinero para el 22 de octubre de 2025

Leo hoy: Horóscopo del miércoles, 22 de octubre, predicción en amor, salud, trabajo y dinero

Cáncer hoy: Horóscopo del miércoles, 22 de octubre, predicción en amor, salud, trabajo y dinero

Géminis hoy: Horóscopo del miércoles, 22 de octubre, predicción en amor, salud, trabajo y dinero

Tauro hoy: Horóscopo del miércoles, 22 de octubre, predicción en amor, salud, trabajo y dinero

Aries hoy: Horóscopo del miércoles, 22 de octubre, predicción en amor, salud, trabajo y dinero

Ben Stiller, 59 años, actor: “Como cualquier padre, recuerdo cosas de mi infancia que no fueron felices y pienso: ‘Lo haré mejor’. Y entonces me di cuenta de que era imposible evitar cometer los mismos errores que cometieron mis padres”

Rafa Muñoz de la Cámara, empresario: “Solo como una vez al día y me mantengo con bastante energía; en realidad muchas veces es que casi no tengo tiempo ni para comer”

Sagitario hoy: Horóscopo del miércoles, 22 de octubre, predicción en amor, salud, trabajo y dinero

Isabel Viña, nutricionista: “La ingesta de carbohidratos, las comidas ricas en sal, las fluctuaciones del ciclo menstrual y ciertos fármacos pueden incrementar nuestro peso sin ganar grasa corporal”

Libra hoy: Horóscopo del miércoles, 22 de octubre, predicción en amor, salud, trabajo y dinero

Escorpio hoy: Horóscopo del miércoles, 22 de octubre, predicción en amor, salud, trabajo y dinero

Capricornio hoy: Horóscopo del miércoles, 22 de octubre, predicción en amor, salud, trabajo y dinero

Ana Ibáñez, neurocientífica: ''Tu cerebro puede jugarte malas pasadas cuando llegan los días fríos y con menos luz. Te explico una manera simple para aumentar tu energía cerebral''

Inés Moreno, traumatóloga: “El ayuno preoperatorio no es castigo ni dieta detox, es para que no te ahogues con tu propio desayuno”

Isabel Belaustegui, nutricionista: “Si para perder peso solamente hacemos lo que vemos que funciona a un amigo y no es lo que a nosotros nos va bien, vamos a estar malgastando energía y ahondando en la frustración”

Ismael Roga, fisioterapeuta: “Si yo pongo un despertador y me pilla en plena fase de sueño profundo, me levanto que necesito cuatro cafés para empezar el día”

María Jesús, podóloga: ''La mayoría nacemos con los pies perfectamente sanos, pero con el tiempo acaban deformándose por usar zapatos inadecuados''

Piscis hoy: Horóscopo del miércoles, 22 de octubre, predicción en amor, salud, trabajo y dinero

Acuario hoy: Horóscopo del miércoles, 22 de octubre, predicción en amor, salud, trabajo y dinero

Virgo hoy: Horóscopo del miércoles, 22 de octubre, predicción en amor, salud, trabajo y dinero

José Carbonell, psiquiatra, sobre el 'síndrome de la garrapata': ''Son personas que están continuamente absorbiendo tu energía y te sabotean en tu día a día''

Los accesorios de moda clave que transformarán tu estilo este otoño

Celia Betrián, psicóloga experta en parejas y conductas tóxicas: “Dejar de contestar mensajes para que 'note que estás enfadado' es manipulación”

Millie Bobby Brown, 21 años, actriz: “Mi casa está llena de amor para cualquiera y para todo, y eso es lo que defendemos Jake y yo: que la energía en casa sea que la puerta siempre está abierta

Boticaria García, nutricionista: ''Comer el kiwi con piel es mejor porque aporta un 50% más de fibra, un 34% más de vitamina E y tiene tres veces más de antioxidantes''

Andrea Rosario, psicóloga: “La soledad no es solo ausencia de compañía, es una desconexión interna que puede deberse a tres factores”

Elegancia servida en copa alta: la nueva línea de Out of the Office celebra la versatilidad masculina entre brindis

Este año, la pasarela de la Chola Paceña regresa a la zona Sur

Mel Robbins, experta en crecimiento personal: “No estás estresado, estás abrumado. Ahí es cuando ya no puedes con el estrés, es un problema de capacidad”

Xevi Verdaguer, nutricionista: ''Las uñas pueden decir mucho más de ti de lo que imaginas. Un cambio en su forma o curvatura puede ser un signo de problemas cardiovasculares''

Daniel Guzmán, director, 52 años: ''No tengo WhatsApp, me lo quité hace 9 años. Lo hice por tener más vida y para ser más libre y feliz''

Ana Molina, dermatóloga: “Las fajas no son tan inofensivas como parecen; su uso frecuente puede causar problemas en la piel, dificultad respiratoria y digestiva”

Santiago Segura, 60 años: “He tenido que hacer frente a una deuda fiscal de más de 800.000 euros. Gestiono mis inversiones con prudencia porque en este país nunca sabes cuándo te cambia la suerte”

Andrés Viedma, bombero: “Hay personas que creen que en un incendio hay que quedarse dentro de casa, pero eso solo debe hacerse cuando la evacuación es imposible”

Ángela Fernández, psicóloga: “Cuando vivimos en alerta constante a través del trabajo, de mirar pantallas y de compararse con los demás, la dopamina deja de funcionar como debería y necesitas muchos más estímulos para disfrutar”

Doctor Aldo Martínez, preparador físico de Ilia Topuria: “Lo que más me impresionó fue que con 17 años vino y me dijo ‘voy a ser campeón del mundo’, y lo cumplió paso a paso”

María Sánchez, maquilladora: “Si tienes más de 50 años y quieres disimular el surco nasogeniano solo necesitas un producto estratégico par dar volumen a esta zona”

Montse Domínguez, charcutera en Barcelona, 50 años: “Soy autónoma, trabajo de lunes a sábado y el domingo todavía pienso en pedidos; este trabajo nunca se acaba”

Laura Ollé, española en Australia: “Cobrar de forma semanal te ayuda a gestionar mejor el dinero. En España, cuando cobras al mes, gastas más al principio y luego vas justa, y aquí tienes la sensación de que siempre entra dinero”

Leire Martínez, cantante, 46 años: ''Mientras concursaba en 'Factor X' me lié con uno de producción. Me escapaba por la ventana por las noches''

Javier de Haro, psicólogo infantil: “Hay 10 cosas que puedes hacer con tu hijo para enseñarle a no hablar tan alto y resituarle si te habla en un tono o volumen inapropiado”

Carlos Latre (46 años): “Tengo clarísimo mi funeral. Ya no estoy aquí, es una fiesta del recuerdo. Gracias por todo”

María José Ortolà, experta en ansiedad: ''Muchas veces somos empáticos y sensibles a lo que los demás necesitan, esperan o desean. Pero en ese camino de cuidar fuera, a veces olvidamos escucharnos dentro''

Mireia Figueras, entrenadora personal: “Hacer ejercicios de movilidad antes de entrenar no te va a llevar mucho tiempo y es clave para que no te lesiones”

María G. Durán, profesora de inglés: “Si no entiendes las películas en inglés sin subtítulos, no significa que tengas un mal nivel: tiene que ver con cómo se produce el sonido hoy en día”

Marta Segrelles, psicóloga: “La creencia de que hay algo malo en nosotras no es una verdad absoluta, sino que es el reflejo de una herida”

El pueblo barcelonés de 8000 habitantes en el que se crió Rosalía: industria, viñedos e impresionantes vistas a la montaña

Milena González, psicóloga experta en crianza: ''Ojalá todos les enseñáramos a nuestros hijos a ser refugio y no tormenta en la vida de los demás. Debemos aprender a no mirar hacia otro lado''