Manchester City hakkındaki 115 suçlama: 2026 kararı, yaptırımlar ve itiraz süreci
Manchester City’ye yöneltilen suçlamalar, bağımsız komisyonun Eylül 2026’da vardığı sonuçlar, olası yaptırımlar ve kulübün itiraz sürecinin nasıl işlemesinin beklendiği.
29 Eylül 2026'da Premier League, bağımsız bir komisyonun Manchester City'yi kulübün 2009/10'dan 2017/18'e kadar dokuz sezon boyunca ligin mali kurallarını ihlal ettiğine ilişkin esaslı suçlamaların tamamından ve soruşturmayla iş birliği yapmadığına ilişkin suçlamaların çoğundan suçlu bulduğunu doğruladı. Lig, komisyonun, “sahte” ticari anlaşmaların City'nin gelirlerini şişirdiği ve bildirdiği giderleri 900 milyon sterlinden fazla azalttığı sonucuna vardığını açıkladı. Dava Şubat 2023'te 115 suçlamayla açıldı. Henüz herhangi bir ceza belirlenmedi. Bu, ayrı ve kapalı bir duruşmada karara bağlanacak; City ise 1 Ekim 2026'da temyize başvurdu. Görüşülen yaptırımlar para cezası ve puan silme cezasından küme düşürülmeye ve şampiyonluk unvanlarının geri alınmasına kadar uzanıyor.
115 suçlama neydi?
Premier League, 2018'de başlattığı soruşturmanın ardından Şubat 2023'te suçlamaları yöneltti. Soruşturma, Der Spiegel'in “Football Leaks” arşivindeki belgeleri yayımladığı dönemde açılmıştı. 115 suçlamanın basına yansıyan dökümleri beş grupta birleşiyor. Gelir, sponsorluk, ilişkili taraflar ve işletme giderlerini kapsayan doğru mali bilgileri sunmama konusunda 54; Roberto Mancini'nin sözleşmesi de dahil olmak üzere teknik direktörlere ve oyunculara yapılan ödemelerin tamamını açıklamama konusunda 14 suçlama vardı. Beş suçlama 2013/14-2017/18 dönemindeki UEFA mali fair play kurallarıyla, yedi suçlama 2015/16-2017/18 dönemindeki Premier League kârlılık ve sürdürülebilirlik kurallarıyla, 35 suçlama ise Aralık 2018-Şubat 2023 arasında soruşturmayla iş birliği yapılmamasıyla ilgiliydi. City'nin mali fair play konusundaki ilk davası bu değildi. UEFA, 2020'de kulübe Avrupa kupalarından iki yıl men cezası verdi. Spor Tahkim Mahkemesi bu yasağı kaldırdı ve para cezasını 30 milyon avrodan 10 milyon avroya indirdi. Kulübün sahibi, 2008'den bu yana Abu Dabi'nin yönetici ailesinden Şeyh Mansur; sahiplik, Abu Dhabi United Group (ADUG) aracılığıyla yürütülüyor.
Bağımsız komisyon karara nasıl vardı ve neleri tespit etti?
Davayı Premier League yönetimi karara bağlamadı. Dava, ligin kuralları uyarınca bağımsız bir komisyona gönderildi. Hukuk bürosu Mishcon de Reya'ya göre esas duruşma Eylül 2024'te başladı, 42 gün sürdü ve Aralık 2024'te sona erdi. Komisyon, ciddi suçlamalar için “güçlü ve ikna edici kanıt” gerektiğini belirtti ve iş birliği suçlamalarından biri dışında bu standardın tüm suçlamalar bakımından karşılandığı sonucuna vardı. Reuters'ın haberine göre komisyonun belge dizini tek başına 750 sayfa. Kararla birlikte yayımlanan 40 sayfalık özet, temel bulguları ortaya koyuyor. Gerekçelerin tamamı henüz yayımlanmadı. Ligin özetine göre City, çeşitli ticari ortaklarla gerçek anlaşmaları yanlış yansıtan sözleşmeler imzaladı. Gizli bir finansman düzenlemesi kapsamında sponsorlar ücretlerinin yalnızca bir bölümünü ödedi, kalanını ise ADUG karşıladı. ADUG tarafından finanse edilen başka düzenlemeler kulübün daha düşük işletme giderleri kaydetmesini sağladı. Özette, oyuncuların imaj haklarını satın alan Fordham adlı kuruluşla yapılan döngüsel bir anlaşma da anlatılıyor. Komisyon, City'nin hesaplarının gerçeği yansıtmadığına, kulübün gerçek mali durumunu denetçilerden ve futbol düzenleyicilerinden gizlediğine ve dürüst muhasebe yapılması hâlinde kulübün hem Premier League'in hem de UEFA'nın harcama sınırlarını önemli ölçüde aşmış olacağına hükmetti. İş birliği suçlamalarının dört grubundan üçü kabul edildi. Premier League Üst Yöneticisi Richard Masters, bunun lig tarihindeki en önemli dava olduğunu söyledi.
Rakamların hepsi birbiriyle örtüşmüyor. Karar ilk olarak 25 Eylül'de The Athletic ve BBC tarafından yayımlandı; iki yayın da City'nin 115 suçlamanın “114'ünden” suçlu bulunduğunu bildirdi. Ligin kendi açıklaması, suçlama sayılarını tek tek vermek yerine kategorilere göre düzenlendi. Düzenlemenin değerine ilişkin tahminler “900 milyon sterlinden fazla” (lig) ile 921 milyon sterlin (NZZ) arasında değişirken The Independent “sekiz sezonda 830 milyon sterlinden fazla” ifadesini kullandı. Kıta Avrupası'ndaki yayın organları rakamı 970 milyon avro ile 1,05 milyar avro arasında verdi. ESPN, City'nin sonucu yaz transfer harcamalarını yapmadan önce, temmuz ayında öğrendiğini bildirdi. Cupure bu haberi bağımsız olarak doğrulayamadı.
City hangi yaptırımlarla karşılaşabilir ve temyiz süreci nasıl işleyecek?
Komisyonun verilecek ceza konusunda geniş takdir yetkisi var. Lig ve hukuk yorumcularının sözünü ettiği seçenekler arasında para cezası, puan silme, küme düşürme ve çok daha düşük bir ihtimal olarak şampiyonluk unvanlarının geri alınması bulunuyor. Suçlamaların kapsadığı dönemde City üç Premier League şampiyonluğu kazandı. Yakın dönemdeki emsaller çok daha sınırlı. Everton, mali ihlaller nedeniyle 10 puan silme cezası aldı; temyiz üzerine ceza altı puana indirildi. Nottingham Forest'ın ise dört puanı silindi. Leicester City bu yıl, kısmen en üst ligde mücadele ettiği döneme uzanan ihlaller nedeniyle altı puan silme cezası aldı. Futbol finansmanı uzmanı Kieran Maguire BBC'ye, verilecek herhangi bir yaptırımın “önemli” olacağını söyledi. The Guardian, City'nin ayrıca ligin 50 milyon sterline kadar çıkabilecek hukuki masraflarını karşılamak zorunda kalabileceğini bildirdi.
City, son başvuru tarihi olan 2 Ekim'den bir gün önce, 1 Ekim 2026 Perşembe günü saat 19.00'da temyiz başvurusunda bulundu. Kulüp, kararın “hukuk, ilke ve olgular bakımından açık ve esaslı hatalar” içerdiğini ve “güvenilir olmadığını” söylüyor. Ligin kurallarına göre, Yargı Kurulu başkanının atadığı üç kişilik temyiz kurulu kararı inceliyor ancak davayı yeniden görmüyor. Duruşmanın 12 hafta içinde, yani 24 Aralık 2026'ya kadar yapılması gerekiyor. Duruşma en fazla art arda beş gün sürebilir ve kurul 30 gün içinde karar vermeli; bu da kararın Ocak 2027 sonlarına doğru çıkacağına işaret ediyor. City'nin, 2023'te suçlamalar yöneltildiğinde bu hızlandırılmış kuralların yürürlükte olmadığını savunması bekleniyor; bu da takvimi uzatabilir. Herhangi bir yaptırım kararına ayrıca itiraz edilebilir. Brandsmiths'ten spor hukuku avukatı Tom Keane, Reuters'a yaptırım duruşmasından önce temyiz sürecinin sonuçlanmasının yerinde olacağını söyledi.
City, rakipleri ve yetkililer nasıl tepki verdi?
City, “hayal kırıklığına uğradığını ve şaşırdığını” söyledi. Başkan Khaldoon Al Mubarak, taraftarlara açık mektubunda “hiçbir şeyin değişmediğini” belirtti. Üst Yönetici Ferran Soriano, Sky Sports'un elde ettiği bir çalışan videosunda davayı “tek bir asılsız suçlamaya” dayanan bir “Premier League komplo teorisi” olarak nitelendirdi. Pep Guardiola, “Bunu birlikte atlatacağız” diye yazdı; Erling Haaland ise 11 Ekim'de Liverpool'la oynanacak maç öncesinde birlik çağrısı yaptı. Kulübün 2009'dan bu yana ana sponsoru olan Etihad Airways, bulguları reddetti ve hukuki görüş aldığını açıkladı. Öte yandan BBC ve The Independent, rakip kulüplerin tazminat konusunda hukuki görüş aldığını, dört kulübün toplam zararına ilişkin bir tahminin 200 milyon sterlini aştığını bildirdi. Manchester United'ın zararını değerlendirdiği bildirildi. Mauricio Pochettino “aldatma dönemi”nden söz etti; LaLiga Başkanı Javier Tebas en ağır cezanın verilmesini istedi; eski City Başkanı David Bernstein ise temyiz başarısız olursa City'nin ligde kalamayacağını söyledi. Başbakan Andy Burnham, hiç kimsenin kuralların üstünde olmadığını belirtti. Spor Bakanı Lisa Nandy davayı son derece ciddi olarak nitelendirdi; FA ise bunun oyunun dürüstlüğü açısından önemli sonuçları olduğunu söyledi.
Bundan sonra ne olacak?
Önemli tarihler: 6 Şubat 2023, suçlamalar açıklandı. 16 Eylül 2024, duruşma başladı. Aralık 2024, duruşma sona erdi. 25 Eylül 2026, karar sızdı. 29 Eylül 2026, lig bulguları yayımladı. 1 Ekim 2026, City temyize başvurdu. 24 Aralık 2026'ya kadar, hızlandırılmış kurallar uyarınca temyiz duruşmasının yapılması gerekiyor. Ocak 2027 sonları civarında, temyiz kararının çıkması bekleniyor. Yaptırım duruşmasının tarihi henüz belli değil. Mirror'ın haberine göre lig, panele “önümüzdeki birkaç hafta içinde” bir ceza önerecek. Daily Mail'e konuşan hukuk uzmanları ise City'nin bu sezonun şampiyonluğu için mücadele etmekte serbest olacağını düşünüyor. UEFA'nın kendi kurallarının ihlal edildiği yönündeki bulgu üzerine harekete geçip geçmeyeceği, EFL'nin olası bir küme düşürme kararını uygulayıp uygulamayacağı ve rakip kulüplerin tazminat davası açıp açmayacağı da yanıt bekleyen sorular arasında.
Sources
- Mishcon de Reya — Manchester City: Independent Commission publishes decision on Premier League charges
- The National — Independent Commission finds against Manchester City as club says it will appeal
- Reuters via Cyprus Mail — Man City appeal looms as game grapples with fallout from guilty verdict
- Flashscore — Man City appeal: when is the hearing and when will the ruling be made?
- LBC — What are the 114 charges against Manchester City?
- ESPN — Man City vs Premier League: 115 charges, what's at stake
- Cupure — Manchester City, 115 Premier Lig İddiasının 114'ünde Suçlu Bulundu
- Cupure — Manchester City, mali ihlallerden dolayı yaptırımlarla karşı karşıya
- Cupure — Manchester City Başkanı Khaldoon Al Mubarak, Premier Lig Kararından Sonra Kulübün Masumiyetine Güveniyor
- Cupure — Manchester City CEO'su Ferran Soriano, mahkumiyet kararıyla ilgili soruları yanıtlamadı
- Cupure — Pep Guardiola, mahkumiyet kararından sonra Manchester City'ye destek verdi
- Cupure — Manchester City, Premier League tarafından mali ihlallerden suçlu bulundu
- Cupure — Manchester City, Premier Lig Kararına İtiraz Etti, Delillerle Masumiyetini İddia Ediyor
- Cupure — Erling Haaland, Premier Lig suçlamaları arasında Manchester City'ye birlik çağrısı yaptı



